「カツ・カレー katsu curry 」味コーティングのピーナツです。
「カツ・カレー」(発音はカツウ・カリィ)は、黄土色でとろみのある日本のカレーソースのことです。カツが添えられていてもいなくてもとにかく日本のカレーは英語で katsu curry!
パッケージの紫地に青で目立たない地紋のような模様が描かれています。孫悟空や風神雷神が乗っているような筋斗雲みたいな東洋風のモコモコ雲は、たぶん...日本のイメージなんでしょうね。
袋入りのセイボリー・スナック savory snack (甘くないお菓子)を製造販売するKPという会社の「クセになる(病みつきの)味 FLAVOUR KRAVERS」シリーズの新作らしいです。
カレー味のスナック菓子なんて日本では珍しくないですね。英国ではちょっと珍しいかもしれません。
日本のカレー味とはちょっと違う...なんだか懐かしい味です。
食べているうちに気がつきました。なつかしい日清のカップヌードル、カレー味!
たしかにクセになる味です。指先が黄色い粉だらけになるので編み物や読書をしながら食べるわけにいかず、テレビを見ながらぼりぼりと袋半分を食べてしまいました。
食べすぎに大後悔。その後とても喉が渇いて水をたくさん飲みました。
おいしかったけどもう買いません。独断と偏見ですが、食べたあと喉が渇く食べ物は身体に悪いようなイメージが(なぜか)あります。
ちなみに...英国にも「カップヌードル(即席麵)」はあります。
登録商標 POT noodle の「オリジナル・カレー」味。以前にも紹介した、センスのいいグラフィックデザインです。(例;Oが容器の形、noodle が緬で書かれたー筆書き...)
日本のカップヌードルと違って、コクやとろみがなく、スパイスの効いたとがった味です。それはそれで美味しいのですが、まろやかさが欲しい人もいるのでしょう、味の調整用に小袋入りのトマトケチャップが添付されています。
意味深なキャッチ、BE UNFORGETTABLE IN 4MINUTES の和訳は難しいです。4分で忘れられない人になれ...4分で忘れられない味になる...?お湯を注いで4分で食べられます。そういえば、日本のカップヌードルのふやかし時間は3分でしたよね?
バルセロナのホテルでシェフをしている息子が帰国して滞在中に食べたがったので、いろいろな種類のポットヌードルを買い置きしました。久しぶりに私もお相伴、あれば家族全員が喜んで食べちゃうものです。チープな味でやはり癖になりますが、あまり身体によさそうではありません。
息子がスペインに帰った後、カレー味がふたつも残ってしまいました。