『新版 質的研究入門』 正誤・修正表

• 日本語で読める質的研究の文献　I. 質的研究の概説書と研究例
• 日本語で読める質的研究の文献　II. 特定分野に向けられた文献
• 日本語で読める質的研究の文献　III. 質的研究の理論的背景

　『新版　質的研究入門』の刊行に合わせ、このページもリニューアルいたします。
　「日本語で読める質的研究の文献」はこれまで通り掲載し、随時、情報を補充していきます。
　これに加えて、『新版　質的研究入門』に関する情報をここに掲載します。さしあたりは正誤・修正表です。
　『新版　質的研究入門』に関するご感想、間違いのご指摘、それから文献の情報がありましたらこちらにお寄せください。

『新版　質的研究入門』 正誤・修正表

反映された刷数	ページ/行（↑＝下から）空行は数えない	旧	新
3	i/↑12	方針	指針
2	ii/1	経験者	研究者
2	vi/11	・・・知職社会学	・・・知識社会学
4	28/3	第2版の翻訳、	（第2版の翻訳）
4	40/6	量的方法が第一の、	量的方法が第1の、
3	49/↑11	研究参加者の幸福	研究参加者の保護
3	67/3	―質的研究のさまざまなアプローチ	―質的研究のさまざまな視角
3	67/↑7	同上	同上
2	69/4	踏まえるものである。	踏まえる。
2	78/↑7	おのおの視角	おのおのの視角
2	87/10	『エスノメソドロジ	『エスノメソドロジー
2	87/15	Sage: 88-	Sage: 81-
2	92/↑2	構築するのである」	構築なのである」
2	106/11	・質的研究プロセス	・質的研究のプロセス
2	134/↑7	知見をする。	知見をえる。
4	138/7	（第3巻）、	（第3巻）　（読点の削除）
3	140/1	表11.1　…サンプリング	表11.1　…サンプリングの決定
2	141/1	表11.2　…サンプリング構造	表11.2　…サンプル構造
3	163/9	家族、組織や	家族、コミュニティー、組織や
2	184/↑13	…（囲み8.2）	…（囲み13.2）
2	187/↑12	…余地を与えるというものは、	…余地を与えることは、
2	189/↑13	半構造化インタビュー	半標準化インタビュー
5	202/3	知職	知識
6	202/6	知職	知識
2	213/↑2	（空行）	Spradley, J.P. (1979) The Ethnographic Interview. Fort Worth: Harcourt College Publishers.
4	241/10	外観	概観
3	281/5	「観察者としての参与者」	「観察者としての参加者」
3	287/8	・・・参照）。英語圏における	・・・参照）。もうひとつは、英語圏における
3	287/10	受けている（たとえば・・・	受けていることである（たとえば・・・
2	293/9	調査対象者	被調査者
2	304/4, 7	リフレフシビティ	リフレクシビティ
2	307/3	この方法の限界	この方法の限界は何か？
2	312/↑9	誕生証明書	出生証明書
2	312/↑9	公式の	国家の
2	315/1	それ典型的	それは典型的
3	320/3	「非反応型」	「非圧迫型」
2	380/↑1	理論的枠組みと理解とを形成しないという考え方がみられたが	理論的な枠組みや理解を、予め文献を使い形成しないとされていたが
8	384/囲み ↑2	周りの人が気づかないようにする（太字）	太字を戻す
8	385/囲み 6	あり得る喪失と回避のリスクとを評価する	太字にする
3	392/表23.2	―	表の右に罫線補足
2	420/5	・・・知職社会学	・・・知識社会学
2	420/13	同上	同上
2	432/4	同上	同上
2	434/17	同上	同上
4	436/↑4, 5	ユーザー	ユーザ
5	442/↑1, 443/3	ユーザー	ユーザ
4	504/6	関連してくる。：	関連してくる：
3	540/13-14	Charmaz,K.(2006)・・・	シャーマズ、K.著、抱井尚子・末田清子監訳2008『グラウンデッド・セオリーの構築：社会構成主義からの挑戦』ナカニシヤ出版
3	540/17-18	Strauss,A.L. and Corbin.J.(2008)	ストラウス、A.・コービン、J.著、操華子・森岡崇訳2004『質的研究の基礎：グラウンデッド・セオリー開発の技法と手順（第2版）』医学書院
3	540/↑4	設けられても	設けられて
3	540/↑3	触れられていない。	触れられてもいない。
2	572/5	ベイトリン	ベイトソン
6	583/21	Falmer Press.	Falmer Press. （グレーザーズフェルド、E. v.著、西垣通監修、橋本渉訳 2010 『ラディカル構成主義』NTT出版）
3	598/3	所収マルジュ社）	所収、マルジュ社、pp.175-241）
6	599/12-3	New York: Holt, Rinehart and Winston.	Fort Worth: Harcourt College Publishers.
6	599/14	New York: Rinehart and Winston.	Fort Worth: Harcourt College Publishers.
5	599/↑11-	Strauss, A. L. and Corbin, J. (2008) Basics of Qualitative Research (2nd edn 1998). London: Sage. (ストラウス、A.・コービン、J.著、操華子・森岡崇訳2004『質的研究の基礎：グラウンデッド・セオリー開発の技法と手順（第2版）』医学書院）	Strauss, A. L. and Corbin, J. (1990) Basics of Qualitative Research (2nd edn 1998, 3rd edn 2008). London: Sage. (ストラウス、A.・コービン、J.著、南裕子監訳 1999 『質的研究の基礎：グラウンデッド・セオリーの技法と手順』／操華子・森岡崇訳 2012 『質的研究の基礎：グラウンデッド・セオリー開発の技法と手順（第3版）』共に医学書院）
4	601/12-	挿入	Wernet, A. (2000) Einführung in die Interpretationspraxis der Objektiven Hermeneutik. Opladen: Leske & Budrich.
3	603/9	“白い本”『質的研究入門』	日本で白い本『質的研究入門』の初版
2	606/9	定本として	底本として
2	615/12	(あるいは「質的調査」を)活用する	(あるいは「質的調査」)を活用する
4	632/10	二次の構成	二次の構築
2	638/↑9	筆者の能力不足	訳者の能力不足
4	639/2	ギアーツ（1987）	ギアーツ（1987『文化の解釈学（I)』岩波書店）
4	639/↑13	（1999：1）	（1999『質的研究の基礎』医学書院：1）
3	639/↑12	"abduction"	アブダクション
3	639/↑8, 5, 1, 640/3	発想法	アブダクション
4	640/2	（米盛2007）	（米盛裕二2007『アブダクション』勁草書房）
4	642/↑11	ブルーマー（1991）	ブルーマー（1991『シンボリック相互作用論』勁草書房）
6	642/↑4	佐藤（2006）	佐藤（2006『フィールドワーク（増訂版）』新曜社）
4	645/1	（北澤・古賀1997）	（北澤・古賀1997『〈社会〉を読み解く技法』福村出版）
5	647/7	シークエンス分析：「シークエンス」とは、複数の出来事や発言の順序、継起のことであり、またそれらをその順序に従って構成したものという意味である。複数の要素の連続性、連なりと言い換えられる。	シークエンス分析：「シークエンス」とは「連(つら←ルビ)なり」のことであり、「シークエンス分析」は「連(つら←ルビ)なりの分析」である。シークエンスは複数の出来事や発言が連なったもので、継起、連鎖、連続とも訳せる。
2	648/11	ー研究に関して	ー研究における
4	648/↑3（2箇所）, 1	相互作用	相互行為
4	649/4	互作用	互行為
2	650/8	典型的には、このcredibilityは	典型的にはこのcredibilityは、（読点の移動）
2	650/9	かどうか」という場合	かどうか」判断する場合
2	650/11	(believe)	(believable)
4	653/↑1	（ルイス1985）	（ルイス2003『貧困の文化』筑摩書房）
3	655/「文化」の7行目	・・・ドイツの文化」）としている。	・・・ドイツの文化」）をしている。
4	656/↑3-2	（たとえば、ラングネス、フランク1993；中野、桜井1995；谷1996）	（たとえば、中野・桜井1995『ライフヒストリーの社会学』弘文堂）
4	657/7-8	（ヴェーバー1998）	（ヴェーバー1998岩波書店）
2	660右/↑4	権威性　…, 333	権威性　…, 334
4	669/15	質的研究する』『質的研究の	質的研究する』（春秋社）『質的研究の
2	669/16	以上、『ナラティヴ・アプローチ』	「以上、」を削除

関連情報

フリック編『質的研究ハンドブック』の英訳版

　Uwe Flick, Ernst von Kardorff and Ines Steinke (eds.) (2004) A Companion to Qualitative Research, SAGE Publications
　これは2000年発行のドイツ語原書（”Qualitative Forschung: Ein Handbuch")の英訳です。質的研究を実践する上で役に立つ情報が多く収録されており、大学院レベルで質的研究をする方には、必携の本だと言っていいでしょう。例えば、質的研究の評価基準に関するシュタインケによる章（4.7）などは、オリジナルかつ実用的な議論をしていると思います。
　・目次の日本語訳
　・SAGEのサイト上での紹介
　・Amazon.co.jpでの原文目次入り情報

『質的研究入門』の中国語版が出ています。（繁體版は2002年のドイツ語第2版を底本としているようです。）

简体中文版
　伍威·弗里克(Uwe Flick)、（孙进 译) 2011『质性研究导引』重庆大学出版社
繁體中文版
　Uwe Flick、（李政賢、廖志恒、林靜如　譯）2008『質性研究導論』五南圖書出版股份有限公司