今年の私のクリスマスアルバムNo.1 は Sarah Mclachlan 「Wintersong」 です。
彼女の声は私の心に触れました。
通勤帰りのの中で聴くとつい涙ぐんでしまうので、朝は聴かないようにしています
この素敵なアルバムと共に、今年のクリスマスは大切な想い出が出来ました
いつまでも、私の中でキラキラ と輝く想い出。
サラ・マクラクラン - goo 音楽
『O Little Town Of Bethlehem』
ああ、ベツレヘムよ は19世紀アメリカの最も優れたとされる説教師
ブルックス僧正が聖地ベツレヘムの巡礼の感銘を詩にしたそうです
O,little town of Bethlehem 目の前に静かに佇むのは
How still we see tree lie 小さなベツレヘムの街
Above thy deep and dreamless sleep 夢も見ぬ程の深い眠りについた街の空には
The silent stars go by 静かに瞬く星たち
Yet in thy dark streets shinerh そして薄暗い道を照らすのは
The everlasting light 消えることのない光
The hopes and fears of all the years 全ての希望も恐れも
Are met on thee tonight 今宵 汝の中に
shoppgirl風 対訳