詩はどこにあるか(谷内修三の読書日記)

日々、読んだ本の感想。ときには映画の感想も。

Estoy Loco por España(番外篇284)Obra, Jesus Coyto Pablo

2023-01-30 10:27:45 | estoy loco por espana

Obra, Jesus Coyto Pablo
exposición en el museo de la Diputación de Jaen. Andalucia (2020)

 ¿En dónde ves el cuadro? ¿Cuándo la ves? ¿Con quién?
 Es una pregunta muy importante. Si la luz y el aire son diferentes, la impresión de la imagen cambiará. También depende de si lo ves solo o acompañado, y de lo que habléis.

 Esta exposición de Jesus, no la he visto con mis porpios ojos, pero siento que hay algo diferente en la atmósfera de los cuadros de Jesus que conozco.
 Al contemplar los cuadros, tuve la sensación de pasear por el interior de la iglesia, y más concretamente por el santo mausoleo, y ver la historia de una familia. Además el pasado o sea el tiempo, ellos estan fijado y preservado.....yo lo sentí así.
 Los cuadros verticales y rectangulares parecen un árbol genealógico. Y no sólo representa el "pasado", sino que vive en el "ahora" y el "aquí". Apoyan el aquí y el ahora.

 He estado considerando las obras de Jesús como una mirada al "pasado" desde el "presente" o una mirada a la "memoria" desde el "presente", pero puede ser lo contrario: Jesús puede estar mirando el "aquí" y el "ahora" desde el "pasado" (la historia). Qué efímera es la vida en el presente en comparación con el pasado y la historia. Los muertos viven en el "pasado" y existen en el "pasado", pero los que viven en el "ahora" se están muriendo y no pueden hacer otra cosa que desaparecer.
 Aquí nace el amor.
 Es amor por lo que muere y desaparece.
 Y el amor que sostiene lo que está desapareciendo es el amor que ha continuado desde el pasado. El amor que continúa como una línea familiar sostiene el presente. El amor de los muertos sostiene el presente.
 Por extraño que parezcais, oigo una voz que me dice que los vivos desaparecen, pero los muertos nunca desaparecen, así que vive y muere en paz.

 Una de las cosas que crea esta impresión es el color. Cada color tiene la intensidad de la muerte. Es la intensidad del no más cambio. Todos los colores se desvanecen bajo la influencia de la luz y el aire. Puede haber cambios en la propia pintura. Pero en los cuadros de Jesus los colores ya no se romperán. Son los colores que quedan después de que se haya destruido el brillo. Por el contrario, son los colores que han sobrevivido a la muerte. Son los colores de la memoria, o los colores de lo grabado. Son los colores del pasado. Los clores que se han convertido en "tiempo".
 Los colores que me rodean ahora cambiarán con el tiempo. Pero los colores de estos cuadros no cambian. Tienen una fuerza que me hace sentir tales absolutos.

 Jesus conoce la fuerza de la muerte. Por lo tanto, también conoce la alegría de vivir. Su obra va y viene entre la muerte que sigue viviendo y la vida que sigue muriendo.

 

 絵をどこで見るか。いつ見るか。だれと見るか。
 これはとても重要な問題だ。光と空気が違えば、絵の印象がかわる。ひとりで見るか、だれかと一緒に見るか、何を話したかによっても違ってくる。
 ここに掲載したJesus の展覧会は、私が実際に見たものではないが、写真を見ながら、そのことを強く感じた。私が知っているJesus の絵の雰囲気とは違うものがある。
 絵を見ているというよりも、教会の内部、さらにいえば聖廟の内部を歩いて、ある一家の歴史を見ているような気持ちになった。過去が、時間が、固定され、保存されていると感じた。
 縦長の長方形の作品は、家系図のように見える。そして、それは単に「過去」をあらわしているだけではなく、「いま」「ここ」に生きている。「いま」「ここ」を支えている。
 私はいままで、Jesus の作品を、「いま」から「過去」を見ている、「記憶」を見ていると思って見てきたが、逆かもしれない。Jesus は「過去」(歴史)から、「いま」「ここ」を見ているのかもしれない。「いまを生きているいのち」は、「過去」「歴史」に比べると、なんと儚いのだろう。死んだひとは「過去」になって生きている、きちんと存在しているのに、「いま」生きている人間は死んでいく、消えていくしかない。
 ここから愛が生まれる。
 死んでいく、消えていくものへの愛である。
 そして、その、消えていくものを支える愛こそが、過去からつづいているものなのだ。家系のようにつづく愛が、今を支えている。
 奇妙な表現になってしまうが、生きている人間は消えていなくなってしまうが、死んだ人間は決していなくなることはない、だから安心して生きるだけ生きて、死になさいと言っている声が聞こえる。

 この印象を生み出すもののひとつに、色がある。どの色にも、死の強さがある。もう、これ以上変化しない、という強さである。どんな色も、光や空気の影響で褪せていく。絵の具そのものの変化もあるかもしれない。しかし、ここにある色は、もうこれ以上壊れていかない。輝かしさが破壊された後に残った色である。逆に言うと、死を乗り越えて生き残った色である。記憶の色、あるいは記録された色である。「過去」になった色である。「時間」になってしまった色である。
 いま、私の回りにある色は、やがてみんな変化してしまう。しかし、この絵のなかの色は、変化しない。そういう絶対を感じさせる強さがある。

 Jesus は死の強さを知っている。だから、生きる喜びも知っている。彼の作品は、生き続ける死と、死に続ける生を往復している。

 

 

 


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Estoy Loco por España(番外... | トップ | マーティン・マクドナー監督... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

estoy loco por espana」カテゴリの最新記事