未だに『K』、『S』、『Sh』が言えないアレックス。
ついでに『F』も言えないらしい、と今日発見。
子音を落としまくりでもおしゃべりのレベルは日々上達中。
そんなアレックスとのやりとりを3つ書かせてもらいます。
=Shantia
=アレックス
: Can you say "Fluffy"?
(フラッフィーって言える?)
: Fluffy.
(らっいー)
: Is Fluffy our pet?
(フラッフィーはペット?)
: Yeah.
(うん)
: Is Fluffy a dog?
(フラッフィーは犬かな?)
No. Fluffy rabbit.
(ちがう。らっいー、うさぎ)
: Rabbit? Does Fluffy go hop, hop, hop?
(うさぎさん?じゃあ、フラッフィーはピョンピョンってはねる?)
: Yeah.
(うん)
: Does Fluffy say "oink, oink"?
(フラッフィーはブーブーって言う?)
: No.
(いわない)
: Who says "oink, oink" then?
(じゃあ何がブーブーって言うの?)
: Dog
(いぬ)
どっかずれてる??
: What does a cat say?
(ねこさんは何て言う?)
: Meow.
(ミャーン)
: Really? Not "woof, woof"?
(ほんと?ワンワンじゃないの?)
: No. That's dog.
(ちがう。それはいぬ)
: Dog? Does a dog go hop, hop, hop?
(犬かぁ。犬はピョンピョンってはねる?)
: No.
(はねない)
: What does a dog do?
(じゃあ、犬は何するの?)
: Eat people.
(ひと、たべる)
: That's scary. Do you like dogs?
(そ、それは怖いねぇ。アレックスは犬好き?)
: Yeah. I like small dog. And cat too.
(うん。ちいさいのすき。ねこもすき)
人食い犬は怖いねぇ。でもアレックス、犬好きなんだねぇ。
変な時間に昼寝をしたため、夜リビングで妙にぐぜっていたアレックス。
なだめようと母が努力してもあまり効果なし。
と、イースター用のプラスチックの卵を見つけたアレックス。
その卵を閉めろ、と言ってきた。
パチンと閉めてあげると今度は天井に向かって投げろ、と。
言われるままに天井に向かって投げたが、運動神経の悪い母は卵を落とした。
それを見て笑うアレックス、もう1回投げて天井に当てろ、と言い出した。
何度か挑戦した後、見事天井まで卵が到達。
(注:床に座ったまま軽いプラスチックの卵を投げております)
横にいたアレックスに
「やった!天井に当たったよ、アレックス!!見てた?」
とちょっと興奮気味に伝えたのに、眠さに襲われているのかボーッとなって焦点が合わないアレックス。
がんばって希望通りに天井に卵を当てたのに、全く反応しないアレックスに対し母はこう言ってみた。
「ねぇ、聞いてるアレックス?
卵、天井に当てたよ、すごいでしょ?
なんか"どうでもいい"って思ってる??」
すると!!
アレックスはボーっとしたまま顔色一つ変えずに
「どーでもいぃ」
って
120のダメージを受けた母
アレックスの口から日本語が出ることは少ないのに…。
たまに出たと思ったら
「どーでもいぃ」
って…。
母、泣きそうだった。
子音飛ばしの3歳児、手強い。
ついでに『F』も言えないらしい、と今日発見。
子音を落としまくりでもおしゃべりのレベルは日々上達中。
そんなアレックスとのやりとりを3つ書かせてもらいます。
=Shantia
=アレックス
: Can you say "Fluffy"?
(フラッフィーって言える?)
: Fluffy.
(らっいー)
: Is Fluffy our pet?
(フラッフィーはペット?)
: Yeah.
(うん)
: Is Fluffy a dog?
(フラッフィーは犬かな?)
No. Fluffy rabbit.
(ちがう。らっいー、うさぎ)
: Rabbit? Does Fluffy go hop, hop, hop?
(うさぎさん?じゃあ、フラッフィーはピョンピョンってはねる?)
: Yeah.
(うん)
: Does Fluffy say "oink, oink"?
(フラッフィーはブーブーって言う?)
: No.
(いわない)
: Who says "oink, oink" then?
(じゃあ何がブーブーって言うの?)
: Dog
(いぬ)
どっかずれてる??
: What does a cat say?
(ねこさんは何て言う?)
: Meow.
(ミャーン)
: Really? Not "woof, woof"?
(ほんと?ワンワンじゃないの?)
: No. That's dog.
(ちがう。それはいぬ)
: Dog? Does a dog go hop, hop, hop?
(犬かぁ。犬はピョンピョンってはねる?)
: No.
(はねない)
: What does a dog do?
(じゃあ、犬は何するの?)
: Eat people.
(ひと、たべる)
: That's scary. Do you like dogs?
(そ、それは怖いねぇ。アレックスは犬好き?)
: Yeah. I like small dog. And cat too.
(うん。ちいさいのすき。ねこもすき)
人食い犬は怖いねぇ。でもアレックス、犬好きなんだねぇ。
変な時間に昼寝をしたため、夜リビングで妙にぐぜっていたアレックス。
なだめようと母が努力してもあまり効果なし。
と、イースター用のプラスチックの卵を見つけたアレックス。
その卵を閉めろ、と言ってきた。
パチンと閉めてあげると今度は天井に向かって投げろ、と。
言われるままに天井に向かって投げたが、運動神経の悪い母は卵を落とした。
それを見て笑うアレックス、もう1回投げて天井に当てろ、と言い出した。
何度か挑戦した後、見事天井まで卵が到達。
(注:床に座ったまま軽いプラスチックの卵を投げております)
横にいたアレックスに
「やった!天井に当たったよ、アレックス!!見てた?」
とちょっと興奮気味に伝えたのに、眠さに襲われているのかボーッとなって焦点が合わないアレックス。
がんばって希望通りに天井に卵を当てたのに、全く反応しないアレックスに対し母はこう言ってみた。
「ねぇ、聞いてるアレックス?
卵、天井に当てたよ、すごいでしょ?
なんか"どうでもいい"って思ってる??」
すると!!
アレックスはボーっとしたまま顔色一つ変えずに
「どーでもいぃ」
って
120のダメージを受けた母
アレックスの口から日本語が出ることは少ないのに…。
たまに出たと思ったら
「どーでもいぃ」
って…。
母、泣きそうだった。
子音飛ばしの3歳児、手強い。