小春奈日和

赤ちゃんは、人間は、どのように言葉を獲得するの?
わが家の3女春奈と言葉の成長日記です。

大阪サトリ

2014年11月22日 00時42分11秒 | 日記
2012年1月4日(水)(3歳9か月)


 みんたたちが、キラちゃんに日本語で何か言った時に、

 「今のは大阪サトリ(大阪弁)」

と、解説しているのを横で聞いていたのだろう、春奈が、
僕に、

 「アカンは大阪サトリ」

と、言った。

 わかってるって、そんなん。

 それにしても、春奈も「あかん」が大阪弁だということは
わかっていたのか?

 たぶん、春奈は標準語なんて言葉は知らないと思うけど、
標準語と大阪弁があるということは知っているようだ。

 そして、この言葉は大阪弁だ、ということもいくらかは
知っているのだろう。


 さて、そのキラちゃんは韓国でヒッポのメンバーをやって
いるだけに、日本のヒッポのファミリーに参加したいと言って
いた。

 でも、残念なことに年末年始はどこもファミリーは休み。

 それが、今日は守口市のファミリーがやっているらしい。

 ただし、普段の活動をするのではなく、年末年始の国際ホーム
ステイプログラムでメキシコに行ってきた仲間が今日帰国するの
で、帰国報告会をやるそうだ。

 で、その仲間、というのがよく知っている人物だし、って言う
かうちの北野田ファミリーにもよく来てくれる人なので、今日の
守口ファミリーに行きたいな、と思っていた。

 ところで、年末にみんなでスーパー銭湯に行こう、と言ってい
たのに、結局行ったのは僕と春奈だけだった。

 それで、この正月休みの間にあらためてみんなでスーパー銭湯
に行こうか、と家族の間で言っていたのに4日になってしまった。

 明日から僕は仕事。みんなで行くなら今日しかない。

 「どうする?銭湯に行く?守口ファミリーに行く?」

と、みんたが訊いてきたので、

 「守口の方に行きたいかな」

と、僕が答えると、ゆうきとりえが声をそろえて言った。

 「銭湯がいい!」

 なんてヤツらだ!

 いつもファミリーで一緒に活動している仲間が帰国してそのまま
帰国報告会をやる、というのに。

 意見が分かれたので、キラちゃんの行きたい方に行こう、とい
うことになった。

 キラちゃんに訊くと、ヒッポファミリーの方に行きたい、という。

 じゃ、それで決定。

 ところが、ゆうきとりえは、

 「じゃ、留守番して冬休みの宿題やっとく」

と言う。

 つくづく何てヤツらだ。