4月中国ＰＭＩは50.6に予想外の低下、新規輸出受注が軟調 （抜粋記事）
ロイター 2013年 05月 1日 12:40 JST
［北京 １日 ロイター］ 中国国家統計局が発表した４月の製造業購買担当者指数（ＰＭＩ）は５０．６となり、１１カ月ぶり高水準だった前月の５０．９から低下した。ロイター調査では、５１．０への上昇が予想されていた。ＰＭＩは５０を上回ると景況の改善、下回ると景況の悪化を示すが、この分岐点は７カ月連続で上回っている。
ただ、新規輸出受注と投入価格の両サブ指数が５０を下回った。新規受注のサブ指数が３月の５２．３から４月に５１．７へ低下。新規輸出受注のサブ指数は５０．９から４８．６に低下した。
国務院（政府）のシンクタンク、発展研究センターの張立群研究員は、電子メールでの声明で「４月ＰＭＩの低下は、中国経済の回復の足取りが依然として強固ではないことを示している」と指摘。
「新規受注の低下は在庫補充から在庫調整への変化を示しており、投入価格指数の低下は企業の弱気な見方を反映している」と述べた上で、「これら全てが、将来的に中国の経済成長率がやや減速する可能性を示している。われわれは内需を安定させ、景気回復を一段と持続可能なものにするよう努めなければならない」と付け加えた。
以下省略
ロイター 2013年 05月 1日 12:40 JST
［北京 １日 ロイター］ 中国国家統計局が発表した４月の製造業購買担当者指数（ＰＭＩ）は５０．６となり、１１カ月ぶり高水準だった前月の５０．９から低下した。ロイター調査では、５１．０への上昇が予想されていた。ＰＭＩは５０を上回ると景況の改善、下回ると景況の悪化を示すが、この分岐点は７カ月連続で上回っている。
ただ、新規輸出受注と投入価格の両サブ指数が５０を下回った。新規受注のサブ指数が３月の５２．３から４月に５１．７へ低下。新規輸出受注のサブ指数は５０．９から４８．６に低下した。
国務院（政府）のシンクタンク、発展研究センターの張立群研究員は、電子メールでの声明で「４月ＰＭＩの低下は、中国経済の回復の足取りが依然として強固ではないことを示している」と指摘。
「新規受注の低下は在庫補充から在庫調整への変化を示しており、投入価格指数の低下は企業の弱気な見方を反映している」と述べた上で、「これら全てが、将来的に中国の経済成長率がやや減速する可能性を示している。われわれは内需を安定させ、景気回復を一段と持続可能なものにするよう努めなければならない」と付け加えた。
以下省略
