pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

検事プリンセス:第9話

2010-05-22 18:33:25 | 韓ドラ:か行
<検事プリンセス>
《今日の一言》
  사람 좋아하는 것도 괴로운데 이사까지 하게 하는건 너무 가혹한거 같아서.
  (人を好きなのも苦しいのに、引っ越しまでさせようとするのはあまりに酷いようで)

ヘリはイヌに自分の写真を見せて、わざわざ接近したのかと問い詰めるとイヌは、その写真一つで自分を決めつけるかけるかと、自分の正体を知れと話す。 するとヘリは、イヌがマートで買った物らをイヌに返しながら、自分が必ず裏調査すると言って怒る。

親友ユナから、イヌがずっと片思いしていたのではないかと言われたヘリはイヌに会って、いつから私を好きなかけるかと尋ねて、ユン検事とうまくいくように助けたのはひどすぎるようだと言い、申し訳ないが引っ越ししろと話して、イヌはうなずく。

一方、交通事故関連の事件に対する糸口を探すことになったヘリは、ユン検事に助言を求めた後夕食を共にしようと提案して、ユン検事も快く大丈夫だと話すけれど…

----------
出会うずっと前のヘリの写真を持っていたことがきっかけで、スキー場で会ったことも、同じビラに引っ越したことも、考えれば考えるほど怪しいと思えるイヌ。
でも、ユナから「ずっとあなたのことを好きだったんじゃない?」と言われれば完全にそうだと思いこんじゃうし、部屋へ怪しい雰囲気にもすぐにソヌにSOSを出すし…
こんなにも自分を信じ切っているヘリを騙そうとしているソヌは、本当に辛いだろうなぁ

さて、一応今のところヘリが好きなユン検事も、ヘリの一生懸命な仕事ぶりがちょっと嬉しいご様子^^
桜並木を好きな人と手をつないで歩きたい、というヘリの夢をちゃんと叶えてあげていましたねぇ。
そして二人が桜を見に行ったことを知って、ちょっとおしゃれをして一人、花見をしに行ったチン検事。
好きな人が見た、同じ風景は見てみたいもの。
だけど、一人笑顔の写真を撮る姿は、ちょっと切なかったです

《今日の一言②》
  내가 순간순간 섞어서 진짜로 했던 말들을 알아내.
  (僕が瞬間瞬間、混ぜて本当に言った言葉を見分けるんだ)


最新の画像もっと見る