pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

検事プリンセス:第14話

2010-05-26 17:04:09 | 韓ドラ:か行
<検事プリンセス>
《今日の一言》
  나 때문에 접근한 내 딸이 옆에서 영원히 사라져 주겠냐?
  (私のために接近した娘のそばから、永遠に消えてくれるか?)

イヌとヘリはお互いの感情と現実を確認して、お互いの以前の姿を思い出して悲しがる。
一方、サンテは妻からヘリがソ・ソヌを好きだという話を聞いて驚いて、シン・ジョンナムの所を訪ねて行って殺人事件を調査することになる。 ジョンナムが最後まで話し始めないので、自分がマ・サンテ娘であり、ソ・インウ弁護士がソ・ドングンの息子である事実をいう。

一方、サンテはイヌを訪ねて行って、ヘリとどんな関係かと尋ねるが…

----------
ヘリがイヌを好きだと知ったサンテ。
ヘリがイヌのことを考えても、父親のことを考えても苦しい状態にいることを知って、苦しみ出すサンテの姿、お互いの気持ちを確認しても近づけないイヌとヘリの姿…とっても切ない

こっそりイヌの姿を写真に撮ろうとするヘリ、それに気づいてモデルをしてあげるイヌ。
いつものように笑いながら掛け合いのような会話をする二人が、笑っている分、余計に悲しくて切ない

そんな二人(三人?)とは対照的に、どんどん良い感じになってきたユン検事とチン検事。
それにしても、ユン検事って平然とチン検事に「俺を好きだって話?」なんて言える人だったのねぇ

《今日の一言②》
  내 머리에 눈에 가슴에...단신 온갖 표정 다 있는데...
  (僕の頭に目に心に…君のあらゆる表情がすべてあるから…)



最新の画像もっと見る