アメリカの猫ちゃんからも「祈るニャー、守るニャー」とハグ届く

まだクリスマス気分？と笑わないでください。ケンタッキーに居る友人Dawnから1日遅れで優しいメールが。時差がありますからね。25日のクリスマス家族集会で我々、「瘤夫とGANKO」のためにお祈りしたと。ご存知、アメリカではクリスマスには家族が揃いお祈りをします。全米に散らばっている親族がこの期に集合し、お祈りするのです。去年の今頃はDawnの家を訪問、お祈りをし、彼女の猫ちゃんたちと遊んだのですが、今年も我々を親族扱いし、我々のためにお祈りをしてくれたのです。ハグもDawn と猫ちゃんたちから。多くのアメリカ人が友人となれば親身に、真剣に行動してくれます。自悠人も感謝、感激、緊張緩和いたしております。（彩の渦輪）

Hi, Ayako,

I am celebrating Christmas with my family today, and have kept you and Tadaaki in my thoughts and prayers. I hope your health concerns are taking a turn for the better! I'm attaching a photo of Linus, who helped me wrap Christmas gifts. I love that his face is reflected in the wrapping paper.　Lots of hugs from me, Linus and Myrtle the kitties!

写真１．猫グッズだらけのDawnの家訪問（昨年の今頃）　２．ラッピングを手伝っているLinus