似てるので。。。つい

「ニコ！」


「ニコってば！！　何もぐってんの？」


かぱっ！


なすっ！！！


これはどっち？

お昼ごはんと夕ごはん

今日は朝からお仕事。
お店番のため外に出られないので、朝のうちにコンビニでお弁当を買っておいた。

最近のわたしの中でのヒット商品。

セブンイレブンの、フィリピン弁当。
ごはんの上に、たっぷりの豚肉のアドボと、パンシットがのってる。


アドボはお肉をお酢としょうゆ、砂糖なんかで煮た煮物。
お肉がお酢の力でほーんとにやわらかくなってるの。
脂身もさっぱり食べられます。
パンシットはビーフンの炒め物。
こちらも日本人の口に合うと思う。

アメリカにしては小さめの15センチくらいのボックスに入ったお弁当。
3.39ドルは安いよね。

セブンイレブンは安くていろんなお弁当があるので助かります。
お弁当が安かったので、飲み物はちょっと奮発して「おーいお茶の新茶」。
1.99ドル。

マッカリーショッピングセンターのセブンイレブンはこの値段なんだけど、ワイキキのＡＢＣストアだと2.49ドル。場所代ってことかしら？

さて、お仕事が終わり、思ったより遅くなったので、夕ごはんを作る時間がなくなった。

Kenjiのリクエスト、トーキョウ・ヌードルハウスで冷やし中華をTo Go。

お持ち帰りの時は、こんな風に、スープと麺は別々に入れてくれるので、麺も伸びない。
って言ってもこの時点でかなりソフト麺。
このお店、店名は「トーキョー」だけど、お店の人はチャイニーズなのだ。

お隣のバレでスプリングロールと


デザートにバナナタピオカプディングも買って。。。


今日は楽チンな夕食です。


ところで。。。
こちらのおまわりさんはパトカーで食事に出かけるんだよね。
日本ではあんまり見ないような・・・
バレで制服姿のおまわりさんが３人ほど食事していました。

摂氏と華氏

ニュースを見てたら、お天気コーナーで、降水確率なんかとともにUV index（紫外線指数）なんてのが表示されてました。

ほほーぅ、知らなかった。

紫外線の量をあらわしてるんですが、１～１５までのうちの、今日は１２。
けっこうな量ですな。
ＵＶ対策万全にしてニコのお散歩に行かなくてはね。

それと、Water temperature（水温）ってのも。
さすがハワイ。

でも表示が華氏表示なので、ピンとこない。
今日の気温は８８度、摂氏になると何度なの？
調べたら、３１．１度くらいなんだって。
そういわれても、それもピンとこないなあ。

ちなみに、華氏から摂氏への変換の数式　C=(F-32)×5/9　なんだって。
めんどくさい。。。。

わかりやすいのは、摂氏０℃が華氏３２度、摂氏１℃ごとに1.8度上がるって覚える方法。
摂氏28度だと、32＋28×1.8＝82.4度って感じかな。


これもめんどくさい？

数値は関係なく、体か感じる「暑い！」「涼しい！」「寒い！」でいいじゃない？

パンケーキでランチ

きょうのお昼は、カイルアのブーツ＆キモ。
けっこう有名なパンケーキ屋さんです。


店内は１時過ぎなのに満席。って言ってもとっても小さいお店なので。


オーダーしたのは、バナナ入りのマカダミアパンケーキ
おなかすいてたので、写真を撮るのももどかしく、カットしちゃった。


ポーチュギーズソーセージのオムレツと、ハムのオムレツもオーダー
この写真は、すでに半分コして切り分けちゃったトコ。

オムレツは日本みたいにレモン型じゃなくって、
たまごを薄く大きく焼いた後で、具を入れて折りたたんだらしく長方形でした。
ポーチュギーズソーセージの方はとってもおいしかった。
ソーセージがおいしかった、ってことだと思うけど。

パンケーキは、完熟のバナナが生地に混ぜ込んであるタイプ。
実はわたし、熟したバナナってあんまり好きじゃないの。
まだ硬いくらいのがすきなので、輪切りで上にのってるんだったらよかったな。

マカダミアナッツは、潰したナッツがパンケーキの上に掛かってるんだけど、
エッグスンのほうの潰し具合の方が大粒で好き。
カイルアは、歯の悪い人が多いのかなあ？

ふつうにおいしい、って感じでした。

さて、きょうは独立記念日。
そろそろ暗くなって、もうすぐ花火が始まります。
ワイキキはものすごい人手だと思うけど、わたしはKenjiとニコとおうちでのんびりです。

うちの近所はチャイニーズが多いので、家庭の花火も盛んで、昨日あたりからもうヒューンヒューン、パンパン聞こえていました。

ニコをつれて散歩がてら、ちっちゃな花火大会を観賞しましょうか。

おとおさんのおなかのうえ

こんちわー、にこでーす。にっきかきまーす。

きょうはふつうの日なのに、おとおさんもおかあさんもおうちにいた。
ふたりとものんびりだらだらしてた。
にこもいっしょにだらだらしたよ。
だれ？おまえはいつもだらだらじゃない、なんて言うのは。

おとおさんが床にごろーんとしてたので、おとなりでねようとしたら、
おとおさんがだっこしてくれた。



おとおさんのおなかはパンパンでエアーベッドみたいにきもちいい。

おやすみなさーい。

しつけ上はあるまじき行為なんだけど

お腹の上に犬を乗せる。。。
こういうこと、しつけ的にはしてはいけないとされている。
飼い主より、上の位置にいるってことで自分がリーダーだと勘違いするんだって。

って言ってもねー、ニコ、もう８歳だしねー。
あっ！　そういえば、以前ブログでニコが９歳って書いちゃってたけど、良く計算したら、８歳でした。
アメリカ人は計算が弱いなんて、どの口が言うんだー？ってお口ぐりぐりされそう。ごめんなさーい。

もう余生を楽しむ年齢なんだから、細かいこと言いっこなしでいいじゃない？
どっちにしても我が家では、権力のあるのは、おかあさん、ニコ、おとおさん、の順番なんだしね。

オトナ買い？

コスコに行ったらクーポンもらった。


なんかいいものあるかなー？
！！
おおっ！
ハーゲンダッツのアイスクリーム。


いつも１３ドル５９セントのが、３ドルオフ！
１５本入りの一箱のお値段です。
と、言うことは？
１本あたり、７０セント！！
これは買いだわ。

コスコはホールセール（卸売り）のお店。
なので買うときは大量なのだ。ダース売りは当たり前。
ポテトチップスだって、普通の３、４倍の大きさ。
２人暮らしの我が家では大きすぎて買えないものも多い。

でも、こういう一つづつ袋に入っているようなものは大丈夫。
で、冷蔵庫の中はいつもいっぱいなのだ。

。。。。あれば食べちゃうのが人間の悲しいサガ。

こうしてアメリカサイズの冷蔵庫にアメリカサイズの食材が入って、
アメリカサイズの人間が出来上がっていくのです。

計算

アメリカ人は、計算に弱い。
これは定説。

まあ、一部の人だけなんだろうなあ、って、思ってた。

が、

！！

ホントだったわ。

私の働くマッサージサロンは、1時間以上のマッサージからディスカウントチケットが使える。
４５分のクイックマッサージだとクーポンが使えないので、消費税やチップを含めると、１時間のマッサージの方がトータルで安くなる、というトリッキーな状況になっている。

先日、そんなお客様がいらっしゃいました。４５分のクイックマッサージ。
セラピストはハワイアンとチャイニーズ。
４５分で料金を計算すると、１時間のマッサージのディスカウント後の料金より、２ドル高くお支払いいただくことになる。
それは申し訳ないので、１時間のマッサージってことでディスカウントした料金をいただきました。

セラピストにはどう伝えようかなあ、２ドル損したじゃない！って怒られないかなあ、なんて、びくびくしながら、
「１時間分で料金チャージしたからね」
って伝えたら、
「Good job！」
なんて２人とも喜んでる。
えーっと、みなさん？　わかってる？　実は損してるんですけど。

まあ、知らぬが仏ってことで。。。