Pupu Hinuhinu～ サンライズシェル

Pupu hinuhinu
Pupu hinuhinu e
O ke Kahakai Kahakai e
Pupu Hinuhinu e


輝く貝殻
わたしの小さな輝く貝殻
浜辺で見つけた
わたしの小さな輝く貝殻
（日本語訳はリズムの合うように、言葉をたしてます）

ハワイの子供の歌、「ププ・ヒヌヒヌ」

こんな歌を思わず口ずさんでしまうような、可愛い貝殻を見つけた。
と言っても浜辺ではなく、ファーマーズ・マーケット。

朝焼けに彩られたようなこの貝はサンライス・シェル。
きれいなピンクと黄色は自然の色。
ハワイ諸島でしか採れないという、とても貴重な貝殻だ。

近年、価値が上がって乱獲され、「浜辺で見つける」なんてことはほとんど出来なくなった。

ハワイのファーマーズ・マーケットは、物産展みたいな感じ。
観光の島だからね。

この貝を見つけた店では、コアウッドの軸のペンなども売っていた。
コアウッドもハワイならではの木。
こちらも乱獲で大きな木がなくなって、家具などはとても高価だ。

同じものなのに、たくさんあるかそうでないかで価値が変わる。
変な話。

貝や木や、金や、芸術品、
まだまだ値が上がる、と好きでもないものを買い占めたり、
オークションでばかみたいな値段をつけたり。

そのもの自体は変わらないのに、変わるのは人間の価値観。
所有する、という欲があるから生まれる価値観だ。

人間って、欲にまみれたバカな生き物だな、と思う。



わたしは自分の好きなものだけ少しだけ、持っていよう。








って、言いながらも好きなものが多すぎてー(^_^;)








ブログランキングに参加しています
ボタンを押して応援してね


人気ブログランキングへ

コリアン系カフェ ヨーグルストーリー

久しぶりの友人たちと夕ごはんを食べたあと、「コーヒーが飲みたいね」ということになって、悩んだ。

ハワイには、おしゃれなカフェがあまりないのだ。

スタバとかのチェーン店ならあるけれど、そんなんじゃ味気ない。



「Yogur storyはどう？」という友人の提案で、初めて行ってみたこのお店。
アラモアナ・センターの山側、ケアモクストリートのコリアンレストラン「ソラボル」の隣り。
よく通る道なのに、ソラボルに隠れて見えない位置なので、こんなお店があるなんて知らなかった。

ヨーグルストーリー。
名前だけ聞いたら、ちょっと前に流行ったヨーグルトアイス屋さんかと思った(^_^;)。





おしゃれなインテリアにゆったりした店内。



ワッフルの盛り付けもおしゃれ。


夜遅い時間なので、照明が落としてあって、写真が暗くてごめんなさい。
二階席もあって、座席数が多いので、ゆっくりしてても気が楽。

ケアモクストリートはコリアン系のお店が増えて、コリアン通りになりつつある。
この「ヨーグルストーリー」もコリアン系らしい。

そういえば、このモダンなインテリアと空間の扱い方、以前韓国に行った時に入ったカフェの雰囲気だ。

周りには、アラモアナ・ショッピングセンターや、ウォルマート、ロス・ドレス・フォー・レスがあるので、
お買い物で疲れた時に休憩するのにいいかも。

駐車場が少ないのがちょっとマイナスポイントだけど。
店の前、道路側に近い方はソラボルの駐車場らしく、係員が停めないように見張っていた(^_^;)。


なかなか使えそうなこのお店。
食事のメニューも豊富なので、今度はしっかり食べに来るのもいいな。






ブログランキングに参加しています
ボタンを押して応援してね


人気ブログランキングへ

そにーおーぷんやってるよー。

そにーおーぷん。
かはらで、ごるふのたいかいやってるよ。





にこもしゅつじょうするんだー。

さあ、うつよー。



って、




ごるふぼーるじゃないやーん。

きのこやーん。



そんな”おち”かいっ！


おかあさんがいそがしそうだから、にこがかわりにぶろぐ、かいといたよ。






ブログランキングに参加しています
ボタンを押して応援してね


人気ブログランキングへ

Vogに効く？

今年はじめてのDown to Earth。
自然派の人たち御用達のマーケットです。

そこで見つけたこれ。



Ｖｏｇ（火山灰の大気汚染）でトラブルのある人用のホメオパシーレメディ。

ホメオパシーは、簡単に言えば、「毒をもって毒を制す」療法。
実際は、毒の成分はものすごーく希釈されていて分子的にも残っていないレベルなのでプラシーボ効果？
（ホメオパスの人ごめんなさい。わたしの勝手な解釈です(^_^;)）

フラワーレメディとか、ホメオパシーとか、効く効かないはともかく、気分が上がるのでこういうの、使ってもいいかなーと思ってます。神様への合図、というか。

ヴォグ用のは、初めて見ました。
だって、Ｖｏｇって言葉自体、ボルケーノとのスモッグを合わせたハワイの造語（たぶん）なんだもん。
やっぱり、ハワイのメーカーでした。

私自身、気管支炎気味で、Ｖｏｇが流れてくるときは咳が止まらない時もあるので、ちょっと惹かれる(^^)。

ウケ狙いで（こらこら！）買おうかな、とも思ったのですが、22ドルだったかな、結構なお値段したのでやめておきました。




おまけ。
低い位置にくっきりと虹が出た。
雨期のハワイは虹の時期でもあるのです。










ブログランキングに参加しています
ボタンを押して応援してね


人気ブログランキングへ

あけました！

遅くなりましたが、あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。



初詣はチャイナタウンの出雲大社。




お守り買って、





おせち代わりのお昼ごはんはYoheiさん。




うちに帰ったら、留守番のニコちゃんが、悪さをしていた。






２０１３年、よい年にして行きましょう。


ハワイは年末からお天気が悪い。
雨が多くて観光の人はかわいそう。





ブログランキングに参加しています
ボタンを押して応援してね


人気ブログランキングへ