(新宿区四谷にある3つの銭湯を紹介した後で)四谷の3つの銭湯はどれも素晴らしく、甲乙は付けがたい。コンビニ、自販機が街を席巻し、人と人との生のふれ合いがどんどんなくなってゆく今日、銭湯こそ人が裸で付き合う究極のコミュニケーションの場であり(後略)
以上、東京都新宿区の「四谷地区協議会だより 声 Voice」平成23年3月発行No.4より。四谷地区のアレコレを紹介している広報誌で、地区内の銭湯を紹介した結びの一文です。
なんだか、ヘンでないですか?
(1)コンビニ、自販機が増える(ゆえに)人と人との生のふれ合いがなくなるのか。(因果関係)
(2)(何らかの事情、例えば社会の無縁化があり、そのため)コンビニ、自販機が増え、人と人との生のふれ合いがなくなるのか。(相関関係)
この一文は、2通りに解釈できますが、どうも筆者は(1)を前提にしているように感じます。「あるくみるきく」読者の皆さんは、どうですか?
コンビニは、地域の夏祭りに参加したり、帰宅難民に食事や飲料を配ったり。地域のふれ合いを増す努力をしています。ぼくがコンビニの社長なら、抗議の一筆を入れるでしょう。
以上、適切な文章を書くための自らへの戒めでした。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます