ドイツで銀行口座を開こう！

こどもチャレンジ的なタイトルでお送りしております。

口座を開くだけならいいんですけどねえ。問題はドイツ語ということで・・・

ねえ、高田屋嘉兵衛ってすごかったと思いません？
（幕末、ロシア人高官たちが乗る船に運悪く捕縛された商人。成り行きでなった人質という最悪な立場でありながら、言葉が通じない中、身振り手振りでロシア高官たちと交渉し、日本とロシア間での友好的な約束を取り付けたものすごい人。いわゆるゴローニン事件の一部。）

言葉が通じない中で、政治の交渉って・・・

私は銀行の口座であっぷあっぷ言ってるのに！

今日なんて、マクドナルドで、
「フィレオフィッシュバーガー、１つだけ～。セットでもなく、単品ね」
て言ったのに
なぜかフィレオフィッシュバーガーが
４つ
出てきてしまったというのに・・・

いやー、道理で高いと思った・・・なんでハンバーガー１つで８ユーロもすんのかしら・・・とか思ってたんだけど。
もちろんあわてて、違う！１つだけ！て叫びましたけど。
私はハンバーガーを三つ返すし、お店は私にお金返すしで、いやあ大変でした。

私が幕末でロシアにつかまってたら、間違いなく人質で殺されてましたね、きっと。

でも今は平穏な時代のドイツなので、私は何もしゃべれないまま、のほほん、と銀行に口座を開きに行ってきました。
アパートのお隣さんが教えてくれたお勧めの銀行に行ってきました。
しかも、そこのスタッフさんの中で、眼鏡かけたぽっちゃりのおじさんが親切だから、その人に頼むといいよ～、とお隣さん。

そのアドバイスに従い、
「あのー、口座開きたいんですけどー・・・」
と、ぽっちゃりのおじちゃんに伝えたら、忙しかったらしく、彼からかわいいおねえさんにパス。
ちょっと嫌な予感。

案の定、
おねえちゃん、きびしーーーーっっっ（´д｀）

まー、まくしたてるまくしたてる・・・・

ただでさえわからないドイツ語、その上役所や銀行とかって専門用語が多いから、辞書に載ってない単語もあるんです。
言われた単語を引いても出てこない・・・
何言われてるかもわからないし、向こうも私が何がわからないのか、わからない。
こりゃーあかんわ、という感じにため息つきまくってたおねえちゃんが、もう埒があかないと思ったらしく。

「こっちに誰か友達いないのっ」（何故かこれだけはすぐに意味がわかった）
と言ってきました。

今まで押されまくってた私ですが。

ここで友達がいるって言ったら、その人と一緒に日を改めて来て、て言われるにきまってるし。
今までこのおねーちゃんに何とか食いさがってきたのに。
ここまできて手ぶらで帰ってたまるかい

と、突然負けず嫌いの魂がむくむくと顔を出し。
私、ドイツ語できっぱりと、

「友達、いませんっっっっ」

・・・なんかすごい悲しい人ですね、私・・・（苦笑）
いや、そりゃ日本の親友たちみたいな人は、ドイツにはいないですが、お隣さんとか、他にも頼んだら銀行までついてきてくれる人はいるんですよ・・・？
でもなんかここまできたら、一人でやっちゃいたいじゃないですか。

で、何とかかんとか、ビザはこれこれ、住所はここで・・・と必死で説明して、おねえちゃんとも頑張って、
口座開設

何よ、できるじゃない、友達いなくたってさー・・・（‐д‐）
おねーちゃん、不精してない～？なんて思ったり。
いえいえ、あの私のひどいドイツ語と身振り手振りに付き合ってくれてありがとう・・・

でも翌日、自分の口座に入金しにいったら、お隣さんおすすめの、優しいおじちゃんにあたったんですね。
すっごい優しかった・・・（笑）
この人に口座開設してほしかったなあ・・・

では前回の住民登録に引き続き、ドイツでの口座開設のアドバイス。

押されても引くな。
何とかなるなる。





　ブログランキングに参加してます。ポチっと！クリックして下さいね～。