梅雨入り当初は、晴れ間の多かった奄美だが、いよいよ本格的に雨の毎日になってきた。昨日も一日どしゃぶり。今朝にかけてもずっと雨。
白
なんと、我が家は昨夕から雨漏り！最上階に住んでいるわけでもないのに！！この家、大丈夫かな？
写真は、天井を写したものなのだが、天井の壁紙（←ん？変な表現？）の隙間から水が出てはがれてきただけでなく、蛍光灯の中からも水が漏れてきた。普段はすっぽり蛍光灯を覆っているカバーもはずして、床には古典的に洗面器などを並べている(^^;)
自宅の雨漏り初体験。色々経験させてくれます、奄美．．．
*********************************************************************
さて、「梅雨」というが、日本全国たとえ北国であっても、もはや梅の花の季節でもあるまいに、なぜ「梅雨」？
１）中国では、黴（かび）の生えやすい時期の雨という意味で、元々
「黴雨（ばいう）」と呼ばれていたが、この言葉が江戸時代に入
って来た時に、カビでは語感が悪いため、同じ「ばい」である
「梅」の字を使った
２）この時期は梅の実が熟す頃であることから
３）“毎”日のように雨が降るから「梅」という字が当てられた
さて、どれでしょう？
．．．って、これはどれも言われている説で、正解は無いのだが、私は断然１）を支持。
普通に考えれば、これが一番自然では？
２）と３）は、後から考え出されたものだという気がするがどうでしょう？まあ、今となってはわからないのですが。
現在は、中国語でも「黴雨」でなく「梅雨」。辞書には「黄梅雨」とあり、黄梅とは「熟した梅」という意味なので、２）説のようでもあるが、もともとをたどればあちらの語源も１）・２）の両方あるらしい。
（→こちらのサイトより）
ついでに、梅雨を「つゆ」と読む理由も
１）露（つゆ）という言葉から
２）梅の実が「つはる（熟す）」から
３）梅の実が熟し潰れる時期であることから、「潰ゆ（つゆ）」
４）カビのせいで物が「つひゆ（そこなわれる）」から
などとあるそうだが、これも１）が自然だと思いますが？
あとの３つはこじつけた気が．．．。
でも、いくら私が即断しても、言語学者の皆さん決められないのだから、コトはそう単純ではないらしい．．．
白
2-3日前に、滅多に着ない礼服を見たら、しっかりカビが。嗚呼．．．
やはり、黴雨だ。
白
うんざりする毎日だが、奄美のこの季節は花々が美しい時でもある。写真は、奄美の梅雨の花の代表のひとつ、コンロンカ。
白
雨が少なければ、水不足で困るので、梅雨に文句ばかりも言えない。普通なら、あと1ヶ月しないうちに明けてくれるはずの奄美の梅雨。花々を楽しみながら、乗り切りたい。