昨日はリーディングのテストでした。
できは…まあまあじゃないかなあ。
こちらは問題ないんですよ。
問題は英国パンダ先生のほうのテスト。
水曜日はグラマーとライティング、リスニングのテストだったんです。
ライティングのテストは、私の学生時代にはなかったスタイル。
e-mailの文面とエッセイを一題ずつ、時間内に仕上げるのです。
e-mailのは、旅行会社あてに自分がしたい旅行の概要や条件を説明して、
カタログ送付とご提案をお願いする、というもの。
エッセイは、若い人たちの行動の責任は社会全体にある、という意見に対して書いて、というものでした。
結果は、リスニングを除くと自分なりに及第点。
リスニングが…相変わらず悲惨です。
二択の問題がほとんどだったのに、半分も取れない私。
確率以下の点数というのは、尋常ではありません。
グラマーとライティングがまともだっただけに、
その異常さがクラスの中でも際立っていたようで、
英国パンダ先生から個別のアドバイスを受けてしまいました。
「あのね、リスニングはね、こつこつするしかないの。
最初は短い、易しい文章から始めて、音源をとめて、聴いたことを書き落として、
聴き取れなかったら、繰り返して聴いて…
ってやり方で、徐々に、文章を長く、難しくして、鍛えるしかないんだよ。
すっごく退屈で苦痛だけど、それしかないの。
それを今やらないと、他のスキルがあがっても、コミュニケーションが取れないままでしょ。
今の状況じゃまずいって、自分でもわかってるよね？」
いつもはき捨てるようにボロカス言うパンダ氏が、まともなことを、
サルにでも言い聞かせるように静かに優しく言うので、
事態は相当深刻なんだ、
と、身にしみて、いやもう、身にしみすぎて、
背筋が凍るくらいによくわかりました。
サルになって背筋を凍らせて反省する私。 世界の常識ではサルは熱帯の動物。
北限に住むニホンザルはスノーモンキーとも呼ばれているそうです。
帰国まで残すところあと１か月。
日本では今のような暮らしは到底望めないから、と、
プール利用強化月間にするつもりでしたが、
そんな浮ついたことをやっている場合ではないようです。
これはもう、
リスニング強化月間に変更するしかないと思います。
昨日はテストが終わったので、打ち上げで韓国焼肉に行ってきました。
帰宅して冷蔵庫に向かうと、床をカサコソ走るものが。
あいつだ。
ヤモリさんです。
こういうときにゴキブリじゃないのがシンガポールだなあ。
ひっ捕らえて、出て行ってもらいました。
うねうねと悪あがきするヤモリさん。今までで最小のサイズでしたが、手加減は無用。
彼ら、すぐに大きくなるし、
情状酌量なんてやって、玄関の外とか、窓から外壁にとか、家から追い出すだけに留めたら、
あら不思議、いつの間にか舞い戻ってくるんですよ。(←何度も経験済み)
「奈落の底に落とすみたいで、残酷だ」とか、後ろでシロクマ相方が抗議しておりましたが、
食器かごなんかを汚された場合、後始末をするのは私、
心を鬼にして聞く耳持たず。
さらば、ヤモリさん。
20階のマンションの窓から落下してもらいました。
九死に一生を得ても、さすがにもうお戻りにはならないでしょう。
奈落の底に落とされたヤモリさんに、
リスニングがまったくダメだった自分を重ね合わせて、
底辺から這い上がるつもりで、今日から精進しようと思います。
写真は自分用に買ったマカロン。
先日Ｓ嬢のバースディプレゼントと一緒に渡したのですが、自分も食べたくなって購入。
シンガポールのマカロンはなぜかお安くて、写真の６つ入りで＄11.5(約700円)でした。
大きめでクリームもぎっちりなので、お得感もりもりです。
色合わせで買ったブルーベリーが意外にもおいしかったです。
Raffles City Shopping Centre
252 North Bridge Road #B1-46/47 Singapore 179103
TEL：6334-7377
252 North Bridge Road #B1-46/47 Singapore 179103
TEL：6334-7377
Opening Hours：Mondays to Sundays 11 a.m. to 10 p.m.
・いえ。きっと、パンダ先生の教育的
指導が厳しすぎるんです。それと、
日本人みんなリスニング苦手です。
パンダ先生も日本に来たらびっくり
されるかと。ボクも全然ダメです。
・ところで、今日の「背筋が凍る」
写真、サイコーですね。なんで、
こんなにうまいこと写真見つけて来
はるんでしょう？
ダメじゃん仲間のワタシが偉そうに言うことでもないんですが
私は時々NHKのWORLD ENGLISHというサイトにお世話になってます。
トップニュースのビデオとその英文が適度な短さなので、
ごくたまに、やる気モードのとき（笑）
ヒアリングディクテーションしてます。
ご参考まで m(__)m
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/
momoさんの学習日記を読んでいると、私もまた英語を勉強しようかなという気持ちになります。
リスニングはパンダ先生がおっしゃっている方法が一番有効だと私も思います。相当やりましたもの。
「ディクテーション」というキーワードでネット検索すると、いろいろ教材がでてきますよ。
慣れてきたら、シャドーイングもやってみてください。
これはスピーキング向上に絶大な効果があります。
頑張って下さい！！！
他がそこそこなのに、
リスニングがダメダメなのは日本人の典型だと、
パンダ先生もおっしゃってました。
先生はアジアで教えて10年以上、
なんと日本でも教えていたことがあって、
『ネクタイを頭に巻いてカラオケで
"マイウェイ"を熱唱するサラリーマン』の
まねも披露してくださいます。
「ああ、恐ろしい」ってバカにしながら。
地獄谷のサルたち、かわいいですよね。
温泉でまったりしている様子なんて人間と同じ。
この写真は、そんななかからたまたま見つけました。
今まで、何度も聞き返したり、
相手が私のレベルにあわせてくれたりしたので、
リスニングが苦手という自覚がありながらも、
何も手を打ちませんでした。
そのツケが今回ってきた感じです。
おススメサイト情報、ありがとうございます。
パンダ先生がＢＢＣのを紹介してくれたのですが、
いや、私にはレベルが高すぎてとても無理、
そう思っていたところだったので、
とってもタイムリーでうれしいです。
年齢的になかなか難しいものがあるのですが、
ちょっとずつ前進するしかないですね。
こんな胎教に悪そうなブログにお越しくださり、
ありがとうございます。
そして貴重なアドバイス、
本当にありがとうございます。
マルチリンガルのtigermamさんがおっしゃると、
とっても説得力があります。
私、リスニング同様スピーキングもひどいです。
これも、内容があれば相手は聞いてくれる、
と、あぐらをかいておりました。
この機会にリスニングと同時に鍛えていきます。
勉強って自分の努力次第なのですから、
うだうだ言ってないで、まずは努力ですよね。
どうして仕事ではできたことが
英語学習となるとこんなに手こずっているのか。
結局、危機感が足りなかったんだよね、
と反省しています。
つめの垢、送ってください。