麻の華やぎ、黒の華やぎ

製作地　日本 ※地域不詳　　
製作年代（推定）　１９世紀　江戸時代末～明治時代
素材　大麻、黒染め（染料・媒染不詳）、ベンガラ染め

斑鳩の空

（写真　日本・奈良県　生駒郡斑鳩にて）

木彫の双魚（陰陽魚） 二景

●中国・貴州省　苗族　　アムレット



●朝鮮（李氏朝鮮）　糸巻き

時代精神が投影された李朝の質朴な古民具

●糸巻き　シルベ





製作地　朝鮮　
製作年代（推定）　１９世紀　李氏朝鮮時代


儒教が国教とされた李氏朝鮮時代、女性の社会活動には大きな制限が加えられましたが、その反面、「閨房工芸（キュバンコンエ）」の言葉に象徴されるように、女性たちの家庭内手芸においては顕著な発展が見られました。巧みな縫い刺しで意匠付けがされ、現在ひろく知られるポジャギ（風呂敷）やチュモニ（袋物）も、李朝時代の閨房工芸の中で伝統が培われたものとなります。

「閨房工芸」の中心は針仕事であり、針・糸・物差し・ハサミ・指貫等の裁縫道具は”閨中七友”と呼ばれ当時の女性にとって最も大切な生活調度品とされたもの、使用する糸が絡まないように巻きつけ整えておく、この”糸巻き（シルベ）”もそのひとつに数えられ、これ自体に手仕事による意匠の凝らされた品モノが用いられました。糸・糸巻きには吉祥・長寿等の祈りが込められます。





●書状入れ　コビ





製作地　朝鮮
製作年代（推定）　１９世紀　李氏朝鮮時代


この木製の書状入れ”考備（コビ）”は伝統家屋の韓屋（ハノク）において男性居間の舍廊房（サランバン）等の壁に掛けて使用される伝統を有してきた小家具・調度品となります。

儒教思想の浸透により、”男女七歳不同席”の言葉にも象徴されるように、社会生活・家庭生活における男女の別がはっきりと付けられましたが、この点は手工芸文化にも色濃く反映されました。

この時代の生活の光景や華美を廃し質朴を好んだ時代精神に思いを寄せながら作品を鑑賞することにも面白みが感じられるように思います。

金は落ちても色香は失われない渡り金襴裂

製作地　中国　明朝末～清朝初期
製作年代（推定）　１７世紀　江戸時代初中期
渡来地・使用地　日本
素材／技法　絹、天然染料、箔糸（金平箔　※金は消失）　／　繻子地、緯紋織


本布は繻子の地組織で”牡丹唐草”の茶色文様が、平箔とともに通された青藍の絵緯で背景が織り出されるという主客の反転する手の込んだ織物で、ジャカード機が導入される以前（空引機の時代）の金襴＆錦織物の組織の妙味、手仕事の卓越ぶりに魅了される古裂です。

平箔の金が剥離している点は残念ですが、経繻子の茶と平箔の濃茶により牡丹唐草が流麗かつ精緻に織り描かれている様子が確認でき、枯淡な表情に独自の深い味わいが感じられます。

金は落ちても時代織物としての色香は失われていない．．．　３００余年の時代を遡り、製作時はどのような布の表情であったかをイメージしながらの鑑賞を愉しめる一枚でもあります。