＜お連れ様＞とは、誰のこと？

ある都会へ旅行した際の話です。私と妻の二人で、あるレストランへぶらりと入りました。席に座って辺りをぐるり見ると、入る前に思ったよりも内装が豪華でした。
＜お飲み物は何にされますか＞と質問されたので、私はビールと言いました。＜お連れ様は何にされますか？＞と聞かれ、妻はウーロン茶と答えました。偶然入った店でしたが、担当者の対応も良く、食事もまずまず。帰りに、＜お連れ様も、お忘れ物がないように＞と言って、送り出してくれました。

店を出ると、妻が過敏に反応して一言。＜私、あの店ではずっとお連れ様だったわ！奥さんなのにね＞＜そうだね、お連れ様だったね＞と私は相づちを打って、＜お連れ様とはパートナーてことか。便利な表現だが、なかなか思慮深い言い回しだな＞と心の中で独り言をもらしました。