夏の名残がしがみつく souvenir d'ete

06a02014.jpg

A hard autumn rain and strong winds are about to hit a shell of a cicada down of a leaf.

(@北新宿, Kitashinjuku, Shinjuku ward)

水鏡 surface d'eau

06a02016.jpg

Witout a wind, after a short rain, the surface of the small pool turns a mirror.
In the shop of the signboard young girls are waiting for men in the evening.
But now, in the afternoon, nobody walk in and out there.
(@東中野五丁目、Higashinakano, Nakano ward)

区役所前 Halloween monstreuses

0629006.jpg

Japanese kimono style Halloween costume is a new wave of the parade.
For Japanese children it fits very well.
And for foreign children I feel a kind of extraordinary prettiness.

(杉並区役所　阿佐谷南, Asagayminami, Suginami ward)

隠れています refuge de plant

06a03022.jpg

A cat of a vegitable shop hides behind the leaves of flower pot to watch a big dog and its master woman talking with a seller woman in front of the shop for a long time.

The coffee shop Petit opened in 1949. It is the oldest coffee shop at Asagaya now.
(@阿佐谷北, Asagayakita, Suginami ward)

前姿はモンスター cedre monstruse

06a03001.jpg

They carry the first cedar into the future garden of the skyscraper.
It looks like a big green monster.
(@東中野五丁目、Higashinaknao, Nakano ward)

巨大土手毬 boule gigantesque

06a03004.jpg

This big ball is a package of cedar roots and the soil where it stood.
When they plant the cedar, they do not unpack the package and cover it with two tons of new soil.
(@東中野五丁目、Higashinakano, Nakano ward)

チーズケーキ gateau au fromage

06b01010.jpg

This is my birthday cake of this year.
Owing to the weight problem, I cannot eat another one. (Very very sad!)

(風ゲツ堂、東中野一丁目, Higashinakano, Nakano ward)

夏日のハローイン Halloween tres chaud

06a29005.jpg

The temperature is over 25 degrees. The boy must be hot in it.

Keep the man of smoking away from me, or my mama's great work would be burn!

(@阿佐谷南,　Asagayaminami, Suginami ward)

サイレントです morte calme

06a25004.jpg

A dead giant ant lies at a nest of spider in a pipe.

(@東中野五丁目, Higashinakano, Nakano ward)

消火器 Apareille extincteur

06a02006.jpg

The shape and color of a fire extinguisher fits to the view of a construction site well, doesn't it?

(@東中野五丁目, Higashinakano, Nakano ward