日乗 my diary @Omotesandoh

2012年11月18日 | 日記
表参道でウケトッタ ふらんす語教室の
宣伝ちらし(カードタイプ)
オサッレー。ソシテ
「めるしー まだむ~」と声カケ。

I got this card as a advertising for the language lesson class at Omotesandoh, when I was walking.
The girl who gave me that said "Merci Madam", when I passed away.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary @Omotesandoh

2012年11月18日 | 日記
おもわずコウテしもた ヤヨイチャン デザインの 手拭い

I bought a Tenugui ( it's classical style towel ) designed by Yayoi.
Because I love Tenugui.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

猫三昧 Cat-loving

2012年11月17日 | 日記
雨の日曜ビ の あさ

They are still sleeping because its raining outside in the morning.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

非日乗 not my diary

2012年11月16日 | 日記
H&M で ユウージンが買った、
でか水玉もよーソックス。
赤地水玉ダッタラ やよいポイので、
欲しかった。カナ。

A friend of mine bought that socks at H&M.
If the bubble would be red, I would have wanted to buy it because it would be like "Yayoi Kusama's design.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary @Omotesandoh

2012年11月16日 | 日記
今さら感的なアメリカンアイス
日本初出店 @Omotesandoh
"BEN & JERRY'S"


That's a Caramel taste Iced cream which from the American Iced Cream shop has just opened recently.
The taste was good but I believed I knew it.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary @Omotesandoh

2012年11月15日 | 日記
再生(?)同潤会アパートの
階段のマドから

くりすます ほの見え

Seeing outside through the window
You could find a Christmas object
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary @Omotesandoh

2012年11月14日 | 日記
だんすこ だんすこ

Dansko shoes!!
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary @Omotesandoh

2012年11月13日 | 日記
るい びとん @Omotesandoh

Yayoi Kusama
Louis Vuitton
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary @Omotesandoh

2012年11月13日 | 日記
るい びとん @Omotesandoh

Yayoi Kusama
Louis Vuitton
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日乗 my diary @Omotesandoh

2012年11月13日 | 日記
るい びとん @Omotesandoh

Yayoi Kusama
Louis Vuitton
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする