オサンポ take a walk - 梅 Japanese plum

寒くても
赤い梅花
日に照らす


Even it's so freezing
It has red flowers
They've got sunshine

寒いぞ～ 風強いぞ～。今日はオカンと落語デー。チケット当たって行って来まスた。オチナイと落語じゃない？ そんでモッテご近所に今風カフェをいっぺんに二件もド発見。ビックシ！の日デございました。
It's so freezing and a strong wind today. I went to see Rakugo with my mum, as we've got the tickets.
I was keen to have a nice cafe near my house, I found two ! today. Hooray!

If you have no idea with Rakugo, you could visit at http://en.m.wikipedia.org/wiki/Rakugo