日乗 diary : 花々 flowers

花それぞれ
咲く
色々に色々に

Each flowers
Blooming
Various and variety

GW中、ずーっとノドをやれてしまって咳が止まりません…。風邪？ こんなにシツコイのは珍しいです。貧乏人はカラダが資本なのに…。やれやれ、予定の半分もこなせていません。困ったですわい。

During this Golden week, (we call it "Golden week = GW, the end of April to the first week of May) I've been sore throat... I've got a cold? I've got a headache today, too... usually, I haven't got any colds, even I got, it would get better soon. It's unusual... oh my god. I'm not rich, I have to work harder, but the things that I have to do in my list haven't finished just half...and less. Oh my god. The GW is chance to do something that I cannot do that in ordinary days...


*I'm not sure if my English grammars are correct.