お菓子 sweets - スーパーモンブラン！ Super Mont Blanc!

スーパーな
モンブラン 値段も
スーパーだよ

That's a "Super Mont Blanc
The price is also
"Super"

スーパー女子(？)四人で、「スーパーモンブラン」をいただいて来ました！ 値段もスーパーで、1個1800円！(+消費税は別！) でも大きいです。高さは多分10cm程はあったと思います。この時の素材の栗は「銀寄(ギンヨセ)」という品種で「丹波栗」と呼ばれている"ブランド栗"の代表品種だそーです。まず最初に、この簾状のものだけいただくと、口から鼻に向かって濃厚な栗の香りが通り抜けて行き、そして、おお！ 栗そのもの、と言ったクリクリが舌を満願の幸福感で包み込みます。うーん、マンダム。(違うか)
なにぃ？ オレワタシも食べたいワ！ という方々、来年の1月31日までチャンスはあるよーです。異常にご興味のある方々、詳細はコチラのサイトへ→http://www.newotani.co.jp/tokyo/restaurant/p_satsuki/2014/s_montblanc/
こういうお高いスゥイーツは、普通は何かの"ご褒美"的にいただくものだと思うのですが、特にそういう理由は思い付きません。敢えて言えば、「コレから頑張ります！」、ということで、イイカシラ？
We, the super four girls, went to eat "The Super Mont Blanc" at the restaurant. The price was also "super", it's ¥1800 each. Wow, but it's big enough, I thought the height was around 10cm. The material of sweet chestnut is Ginyose, it's one of the sweet chestnuts in Japan, it's a brand, a representative of Tamba-Guri in Osaka. ( guri/kuri mean sweet chestnut ) In the first, when I ate the part of strings, I got a strong nut flavour, it came through from my mouth to nose. That was, "it was the sweet chestnut"! Oh my God, unbelievable! I was full of happiness. If you would like try it, check this site→ http://www.newotani.co.jp/tokyo/restaurant/p_satsuki/2014/s_montblanc/
Do you think if I need some reasons to eat such an expensive special sweets? I haven't got any. I think it's for my future. I ate the sweet, OK, next, I will have to work harder...