「ダ」な日々 Being as a Dansharian - ペンセット The Coloured Ink Pen Set

ペンセット
昔もらって
捨てられズ



The Coloured Pen Set
I had it from someone many years ago
I've still got it

子供の頃、小学生の低学年頃ですかね、どこぞの大人の方にもらったのか親に買ってもらったのか…、記憶が定かではないですが、それが未だにあります。まだ書けるので捨てられズ。長い年月を経ても残っているインクが乾燥してしまわないのは、子供ものモノだからといい加減に作らず、"しっかりとしたモノ作り"をしているから、ということなのでしょーか？ 大人になってから買った40(50だったかな？)色セットのペンは4、5年程で乾燥してしまって書けなくなっていたよーな。バリバリ外国製風のデザインですが、裏を見ると「made in Japan」と印字されています。どこのメーカーのものなのでしょう？ コクヨとかゼブラとか探しても知ってそーなメーカー名は見つからズ。手掛かりになりそーなものは唯一、左上にある「CHROMA」。(意味は"彩度"らしいです) ネットで軽く調べても、ヒットせず。うーむ。こーいうミステリー(？)な部分も捨てるのをとどまらせているよ～ナ。
I think when I was a primary school student, in early school year, someone or my parents would have gave me the set. I've still had it. The pens can still use, so I cannot bin off. The maker which worked well for it? I bought a 40(or 50)-coloured pen set some years ago, it was useless after 4,5 years. The design is like "made in a Foreign country", but it is "made in Japan". But there is no name of the maker, just "CHROMA" is printed, which is like maker's name. I checked it on the internet, I couldn't find anything. I think that kind of "mystery", would stop me to bin off.