猫三昧 Cat-loving - 投票したにゃ？：have you voted?

投票へ
行ったかと
猫が問う

Have you gone
To the place
To vote one of candidates

…問うてはいないと思うのですが、その時の心理状態とこの猫の眼つきを掛け合わせると、そんなことも言えるかも知れない…と想像してみました。この猫は単にしとしとしとしと…と微細な雨が降り続けていることに対して「いい加減にこの辺で止んでくれないか」とうんざりしていただけかも知れません。で、肝心の問いの答えは？
「行きましたよ」
「そんならよろしいわ」


I don't think he(she) asked me like that. My thought at that time and his eyes could have been mixed up, then I imagined this question. He would have been fed up with the raining that had been falling... it's like micro rain drops.
Well, how about your answer for it?
"I've just done it"
"Good"






*I'm not sure if my English grammars are correct.