ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&マンタ6 love miniature goods - IWAKO Yoda&Manta6

笑うにも
訓練必要
努力次第

Even we laugh
Need to a training
Make efforts


桃色ジンベエ・紺色ジンベエ・マンタ「(せぇ～のっ) パイナップル塔！」


ヨーダ「また、軽業師、と言うことじゃな？」
おサル「ウキ？(そうですか？)」
ニ招き猫「にゃ！(にぃ)」


Peach pink whale shark & Dark blue whale shark & Blue Manta "(Let's say) The tower of pineapple!"


Yoda "They must be acrobats, are they?"
Michael the monkey "Yacky? (Are they so?)"
The two cats "What!"





→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとマンタとジンベエとピザとカップとパイナップル」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats), a monkey, manta, whale sharks, a pizza, cup, and pineapple"