オサンポ walk - スキマ草Plant : 工事中だって even though under construction

工事中

騒音気にせず

スキマ草

Under construction 

There is so noisy 

Sumika-soh don’t care

どんな過酷(？)な状況でも“スキマ”があれば、生きていけるさ！

If it wouldn’t be cozy about atmosphere there, but there is a gap (where we can live in), we could survive!!

*I’m not sure if my English grammars are correct.