オサンポ take a walk - スキマ木 Sukima-tree : 根性？ guts?

根性ある
と言われて生きて
ここにいる



I've got guts
Someone told me
I'm here and living

桜の仲間でしょーか？
壁を破壊し何かの蓋(◯水器？ ◯の部分が読めません…)を破壊しながら、そしてニンゲンにあちこちの枝を剪定されながら、ここで、生きています。
(ニンゲン、剪定はしているからこの木の存在に気付いてはいる…と思いますが、壁の破壊は見逃しているんですね)
たまーに通る道で、この木のことが目の端に入っていたとは思うのですが、ちゃんとは意識せずにいました。ある時いつもと違う方向からこの道を歩いて、ハッキリと…気が付きました。
やはり「違う方向」とかって大事ですなぁ。
Is it a kind of Sakura tree?
The tree broke the wall and the cover ( not sure it is for what? ), then have been cut its branches by humans.
(Someone knew about the tree because he/she cut them but he/she doesn't care about the destroyed wall)
I sometimes walk on this road, I think that I saw the tree but wasn't sure, didn't have a clear conscious. One day, I walked from the opposite direction, I was suddenly aware of the tree.
I thought that "different direction" is important, sometimes.