オサンポ take a walk - 草花 plant & flower flowers スキマ草 plants popping out of a narrow space

黄葉の
中に黄色花
交じりけり


The leaves have been changed in yellow
There is also flowers in yellow

花の種類が少なくなってきて、(あでもパンジーとか元気なのを見ますが) この日はやたら、黄色い花ばかりを見かけました。コチラのスキマ草、写真だと明るく写っていますが辺りは秋の夕暮れの気配が、少しひんやりする空気の中に漂っていました。だんだんと夜に近付く薄暗がりの中で、出逢った鮮やかな黄色の花。「秋かねぇ…」ナンテぼんやりとしながらポテポテ歩いている最中に、「ココ、ココ、コッチコッチ」と声を掛けられたよーな気がしたのはタダの勘違い、デショーカ。
In these days, I think it is getting to be difficult to see various flowers, we can see lively pansies though. I saw a few of flowers that were in yellow. The Sukima plant ( popping out of a narrow space ) seems in bright but there was darker than the photo, because it was in the autumn evening. It was also bright yellow, it called me, "Hi, I'm here", I thought, when I was walking with thinking nothing, just it's autumn...