北京暮らしを始めてみれば ふたたび

2012年1月から再び北京生活が始まりました。(前回は2003.1~2006.1)

2024.1本帰国しました。

地下鉄車内 にーちゃんは大いに歌う

2012-05-04 17:54:23 | 北京暮らし 中国のひとびと

数年ぶりに北京に住んで何がびっくりしたって。

 

 

地下鉄の路線が一気に増えたこと。

6年前はせいぜい3~4路線だったんじゃないかなぁ。

オリンピックを機に一気に増えた地下鉄路線はまだまだ拡大するようで、現在もあっちゃこっちゃで工事中。 

 

 

 

・・・なんだけど、とりあえず地下鉄だけ造ってみましたという感じが否めない。

というのも、先日モーターショーへ行った時のこと。

会場へは。

 

 

 

地下鉄15号線の『国展』駅で下車。

15号線は途中から地上に出るのだけど、それではお届けしましょう。

北京の車窓から。 どうぞ~!

 

 

 

木と川と地面。 

以上!

 

 

会場のある『国展』駅はまだ周辺に建物が見えるけど、その一つ手前の駅になると。

 

 

 

 

駅しかない。

(何のための駅や?)

 

 

 

一方、昔からある1号線は天安門や王府井などを通り、年がら年中朝から晩まで混雑する路線。

昨日、その路線に乗っていた時のこと。

 

 

 

ほにゃらら~~♪ ほにゃらららぁ~~~♪♪~~

 

 

歌が聞こえてきた。

 

 

この路線でよく遭遇するのは、悲しいかな物乞いの人々。

子供連れや障害を持った人、そして音楽を鳴らしながら物乞いをする人。

なので今回もそうかな・・・と思ったのだけど、どうも様子が違う。

 

 

地下鉄にもバス同様うるさいテレビがあるので。

 

 

イメージ。 こういうやつ。

 

 

その音声かと思ったけど、その車両にはテレビが見あたらなかったのでそれもナシ。

果たしてその正体は・・・。

 

 

 

ギター片手に大いに歌い上げるに~ちゃんだった。

 

 

 

 

路上ライブならわかる。

が、なんでまた混みあう車内で歌わなあかんねん。

 

 

 

とにかく混雑してるから、あろうことか商売道具のギターが邪魔でにーちゃんもなかなか前に進めず。

が、歌は続く。 それも路上ライブばりのボリュームで。 えらいこっちゃ。

 

 

 

不思議なのは、それについて誰も何も言わないこと。

身動きとれないにーちゃんのすぐ隣りにいる人は、次の駅に到着するまで延々耳元でその歌を聞かされるわけだし、そうでなくても車両中に声は響き渡りどう考えてもうるさいのだけど、誰も文句言わない。

常々思うことだけど、“うるさい”ということに対する中国人の寛容さ、ある意味あっぱれの域かもしれない。

 

 

 

で、そんな人々の迷惑をよそに、にーちゃんは歌い続ける。

 

 

「誰しも癒しがほしいよねぇぇぇ。 君の愛が欲しいんだぁぁぁ」

 

 

 

・・・知らんがな。

 

 

こちらは、おかか求めて歌い上げるにゃおはん。 



6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
頑張れ、北京! (王子のばあや)
2012-05-04 18:52:46
歴史を紐解いてみれば、日本だって
東京オリンピックの事前に 滅茶苦茶
いろいろと 都市整備の辻褄合わせをした
黒歴史があるわけで。。。ヨソの お国を
批判出来る立場じゃないよな、って。。。

無理して近代化を目論むことよりも
人々の心の潤いを優先してくれるような
開発が 成功するとイイな、と 心から
望みます。ギター兄ちゃんの 気持ちも、
そんな「思い」を込めていたら 最高ですね。
返信する
なるほど・・・ (平蔵)
2012-05-04 18:55:59
私達は子供の頃から
「人が嫌がることはしない」
って教わって育ちました。

中国の人々は、うるさいのは
別に嫌じゃないんだ?
だから、いつでもどこでも
大声で叫んでるんだなぁ・・・納得
返信する
Unknown (ふちゃみん)
2012-05-05 13:15:11
キャハハハ♪

おもしろそうな歌詞だね~。

なんか聞いてみたいような気もする!!

でも、電車の中で聞くのはイヤだな…。

にゃおはんの声なら、どこでもOKなんだけどね~。
返信する
コメント有難うございます! (かっちゃん)
2012-05-05 14:05:57
王子のばあやさん

そうなんですよね。日本も同じような歴史をたどって発展してきたんですよね。
中国の発展はあまりに急速なために、ついて行けていない面もあるのでしょうが、せっかく先に発展した国の成功例、失敗例があるのだから、それを踏まえてより良い方向に発展してほしいと常々感じます。

に~ちゃんの歌・・・。思いは色々込められているようなので、できればもう少し別の場所でお願いしたいです・・・(笑)
返信する
コメント有難うございます! (かっちゃん)
2012-05-05 14:07:10
平蔵さん

はい! 私も人の嫌がることをやっちゃダメ!って育てられました。

でも、嫌がることのボーダーラインがそもそも違うとこういうことになっちゃうんですね~。

あれだけ大声でそばで歌われても、多少困った顔はすれど黙っている中国人。
ある意味すごいです。
返信する
コメント有難うございます! (かっちゃん)
2012-05-05 14:08:14
ふちゃみんさん

全部の歌詞を聞き取れたわけではないのですが、さびの部分はこんななよなよ系(?)でした。

他の場所で歌ってるなら聞くこともできるのですが、混雑した車内ではちょっと・・・。

ちょうど私のそばに来るときに下車する駅についたので、慌てておりました!
返信する

コメントを投稿