北京暮らしを始めてみれば ふたたび

2012年1月から再び北京生活が始まりました。(前回は2003.1~2006.1)

2024.1本帰国しました。

一時帰国 日本の桜! そして舟!

2014-04-04 15:21:56 | 2014.4 日本一時帰国

「むっ・・・?」

 

 

 

 

「ヤツが帰ってきた!」

 

 

ただいま、日本に一時帰国しております。

4月。 日本の春。

 

 

 

といえば。

 

 

 

 

桜!

 

 

 

 

近所の桜を見に行きました。

 

 

 

 

川沿いの美しい桜。

 

 

 

・・・のその向こうには。

 

 

 

 

?????

 

 

 

 

何ですか? この、やたら馴染みのある光景は?

 

 

 

おそらくこれ。 中国ではよく目にする『結婚写真』撮影風景。

気候の良い季節、中国の素敵スポットではよく目にするこの光景を、まさか日本のしかも実家の近所で目撃するとは。

(帰ってきた気がしないぞ・・・)

 

 

 

気を取り直して。

 

 

 

 

まさに見頃!という京都の桜。

 

 

 

の向こうからやって来たのは。

 

 

 

 

 

・・・・・お舟?

 

 

 

 

十石舟だ!

 

 

 

 

舟から酒蔵や新選組の寺田屋も見ることができるそうな。

 

 

 

 

この満開の桜を舟の上から楽しむとは、風流ですなぁ~。

 

 

 

 

というわけで。

 

 

 

 

風流に、かんぱいっ!

 

 

 

 

日本の桜に間に合ってよかった~!



6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
日本の桜での結婚アルバム撮影 (井上@元打浦橋@元上海)
2014-04-05 03:47:06
なるほど・・・そうか・・やはりね・・・
いやぁ、別の方(私の知り合いのりっちゃん)のブログでも、
日本の桜の下での結婚アルバム写真撮影の
風景がアップされていました。
りっちゃんも、
えええ、なんだ、こりゃぁ・・もしかして・・
と思ったそうです。
そして、中国からの結婚アルバム撮りのツアーが
あるのかも、と推理。
私も、それは有り得る、と思いましたね。
しかし、かっちゃんの日本の実家周辺は
イイところですね。

では、そのりっちゃんのブログを・・・
http://blog.goo.ne.jp/vinoriichi/e/2b3c272dca9fea7c31a96f50a30b6c87

そして、ついでに、私の撮った写真も・・・
http://4travel.jp/photo?trvlgphoto=24986103
これは上海の青海路の桜並木の下で飛んでる花嫁さんです。
返信する
ここにも! (りっちゃん)
2014-04-05 17:39:33
かっちゃんさん、お元気ですか

帰国されているんですね。
桜の季節はやっぱり日本ですよね。

わたし、2日蹴上に散歩に行ったんです。
そしたらまるで上海にいるような気がしましたよ。
あの結婚写真を撮っているカップルが4組も!

かっちゃんさんご実家はあの酒処なんですね。
あの、土手の酒蔵の菜の花はもう咲いていますか?
返信する
やっぱり日本! (JO)
2014-04-06 17:13:43
いや~、桜はやっぱり日本ですね。
桜だけじゃなくて、なんか舟がいたり、青空だったり、小道に人がぽつぽつしかいなかったり。なんかトータルで
やっぱり日本なんだなっておもいました。

先日、北京の桜で有名な某公園にいったのですが、
人の多さとマナーの悪さ、灰色の空、に気分も⤵でした。

日本の桜の花自体にもなんとなく、上品さを感じるのは、私の気のせいでしょうか・・・

そして、もちろん、もちろん、桜だけじゃなくて
やおはんねこちゃんにも癒されましたよ~。

いい時期の日本を満喫して下さい!!

返信する
コメント有難うございます (かっちゃん)
2014-04-09 21:53:40
井上さん

りっちゃんさんのブログでも上海の街角のような光景が・・・。
私の近所は観光名所と言われる中心部からは離れているのですが、そこでまさか2組の結婚写真撮影現場を目撃するとは・・・!

井上さんの撮影されたジャンプ写真もすごい!
人目を気にせず記念に残る写真にかけるパワーはすごいですね。
返信する
コメント有難うございます (かっちゃん)
2014-04-09 21:57:13
りっちゃんさん

数日間ですが、日本に帰国中です。
桜の美しい、とても良い季節の日本を満喫できました!

りっちゃんさんのブログ、拝見しました。
まるで中国の街角のような光景・・・。しかも4組ってすごいですね~。

そうなんです。実家は酒蔵から少し離れていますが、あの近辺は馴染みのある場所なんです。
返信する
コメント有難うございます (かっちゃん)
2014-04-09 22:06:15
JOさん

やっぱり日本に帰って桜を見るとほっとします。空気とか人とかいろいろな要素すべてをひっくるめて、なごみますね。

北京の桜の公園、行ったことがないのですが、JOさんのコメントで想像できます・・・(^-^;

今回の一時帰国は体調不良もあって家で過ごす時間も多かったので、にゃおともゆっくりのんびりできました。
返信する

コメントを投稿