Hanews-はにゅうす

ウィーン歌曲歌手、「はにうたかこ」の毎日のちょっとしたことを書いています

急きょオーストラリア人に富山ツアーと映画の感想

2024年07月08日 18時54分19秒 | Weblog

映画の前にお昼ご飯と思っていろいろお店を探してるけど、なかなか見つからなくて、

横断歩道を渡って、向こう側にある居酒屋のランチにしようと信号を待っていると隣に外国人。

いっしょに渡って、一緒に店を眺めて、一緒に入ろうとしてぶつかりそうになった。

で、一緒に入って、隣同士しか空席がなく、そのまま隣に座った。

ドラマならここで恋でも始まるのか?と思うけど、現実はそうならない。

私は魚フライ、隣は白エビ天丼にたれかけないで食べているので、片言で「ソースかけて」と言った。

その後で、ちょっと話をしてオーストリアではなくカンガルーのいるオーストラリアから来ているとわかる。

英語は苦手なのですが、とりあえず片言で話をする。

その中でなぜか相手が年齢を言ってきて同じ年齢だとわかる。

誕生月は6月だというので同じ月だとわかる。だんだん盛り上がってくる。

5日生まれだというので、私は4日お姉さんだとわかる。

ここまでしゃべったらついでだわ。スタバ行く?おごるで。

で、スタバでコーヒー。

そのまま池田屋安兵衛の薬屋行く?

そして最後は石谷もちやのお団子を食べてもらってお別れしました。

楽しかったけど疲れました。英語はあかんわ。

でもね、昔ヨーロッパで美術館がわからなくて、市電に待ってる人に聞いたら、

数人で手を引いてリレーしながら連れて行ってくれたのを思い出すと、

例え片言でもいろいろやりたくなるのですよ。

さて、その後映画を見てきました。

学校生活の中のドイツ語なので、子どもたちの話単語や、先生役のドイツ語、意外と聞き取れました。

勉強にはなりますよ。

この映画に私以外に7人もお客さんがいたのが不思議でした。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

便利です

2024年07月08日 11時01分42秒 | Weblog

今日はこれから富山駅から市電で10分の繁華街にある小さな映画館に行って

ドイツ語の映画が久しぶりに上映ということで、

ドイツ語の耳慣れをしてこようと思います。

映画館のいいところは、日本語字幕が付くので、

教材用ではない早い口調のドイツ語が聞けます。

(普段はYou Tubeなどの学習用はゆっくりすぎるし、普通にしゃべているドイツ人のドイツ語は早すぎてよくわからない。という事が起きます。友人なども普通の速度ではしゃべってくれません。日本人相手のゆっくり発音です。)

なにしろ60になりましたので映画安く見れます。

富山駅の隣の駅にいるということで、本当に便利なのは

この駅はめっちゃ田舎なんですが、4分で県庁所在地に行けるので、

ほとんどのお店や施設が10分~20分圏内なんです。

これは思ってもみなかった便利さです。

奈良にいる時にこのようなマイナー映画は四条まで行かないと行けなかったけど、

今はすべてが隣の駅にあるので、そういう意味では便利になりました。

その映画がお勧めかどうかは、見終わってからまた書きます。

何しろサスペンスと書いてあるので、血みどろだとちょっと・・・

タイトルは「ありふれた教室」です。興味のある方はどうぞ。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする