わからん日本語に遭遇

帰りの電車の中で、田舎のおっさん二人。私が降りる駅より２つ３つ前で降りたので、同じ街か、隣町の人だと思います。おっさん二人がほろ酔いで、すごいスピードで話をしているのですが、ときどき「めっちゃ」とか「うまいで」くらいしか聞こえなくって、あとは何を言っているのかまったく聞こえませんでした。

疲れていた？いやいや頭の中でドイツ語の文章を考えていたので、耳がドイツ語だった？原因は不明。でも聞こえない。不思議でした。外国語みたいでした。

ちまたは、ハイジが盗作だった云々で衝撃が走っているようですが（走ってない？）たとえ盗作でも、日本のあのアニメの「ハイジ」が最高傑作であることに変わりはないです。前も書いたかなぁ、フランクフルトのゲーテの家に行ったとき、ゲーテそっちのけで「あぁ、クララの家の階段みたい！」って思ったの、思い出しました。でもこの次フランクフルトに行ったら行きたいのは、ユーハイムフランクフルト支店ですけど・・・

今日は、1時間だけ新しい曲を練習しに行って来ました。何十年もやってるので、楽譜が読める、音符の長さが先に目にはいるので、かえって言葉の表現がダサくなります。何回も言葉を口に出しては歌い、歌っては口に出すという練習でした。この面倒な練習が楽しいです。