四月が年度変わりになるのは、どうした理由によるのが、ボクには分からないけれど、役所は勿論、民間の会社でも、4月1日を期して、新年度で始まるところが多いようだ。むしろ常識である。
それゆえ「April fool」なのだろうか。ヘンなことを言っても許されるのだ！と僕は信じて納得している。
小生も年度代わりを期して「狸便乱亭ノート」の添え書きを変更した。
漢籍に詳しいわけではないが、聖書の聖句よりは格好が良いと思うからだ。
解説を付して、4月も無欠席で精進したいと思っている。
引用は「中華飲酒詩選」青木正児 筑摩叢書による。
待酒不至 酒を待てど買うて戻らず
（1）玉壷繋青絲、沽酒来何遅。山花向我笑、正好銜盃時。
（2）晩酌東牎下、流鶯複在玆。春風與酔客、今日乃相宜。
【訓読】
玉の徳利を青い絲で吊るして
酒買いに遣ったが、なかなか戻ってこない。
山の花はわれに向かって咲いていて
ちょうど1杯やるに好い時節なのに。』
東の窓際で晩酌すれば
飛び廻って鳴く鶯も此処に居る。
春風と酔客とは
今日こそ、ぴったり馬が合うのだ』