Juventus-Inter 2-3: reti di Cruz e Balotelli

ユベントス-インテル　２-３：クルスとバロテッリのゴール

インテルは07-08イタリア杯準々決勝第2試合でユベントスを相手に３-２で勝利した。“オリンピコ”スタジアムのスタンドには約２万人の観客が入り、ピッチ状態は最高だった。インテルは準決勝進出。

ユベントス-インテル　２-３

得点者：前半10分バロテッリ、前半14分デル・ピエロ、前半31分イアキンタ、前半39分クルス、後半8分バロテッリ

退場者：カモラネージ

http://www.inter.it/aas/news/reader?N=40175&L=it&IDINI=40184

（2008/1/30付 Inter.it インテル公式ＨＰ：イタリア語版より）

＊訳者より：
フィーゴは欠場。

Appiano: ancora febbre per Crespo

アッピアーノ：クレスポはまだ発熱

アッピアーノ・ジェンティッレの“アンジェロ・モラッティ”スポーツセンターにて午前中に練習。ロベルト・マンチーニは召集選手リストを発表した後、今晩の試合に出る選手たちに基本的な仕上げのトレーニングを行った。試合は07-08イタリア杯準々決勝第2試合、対ユベントス戦。

エルナン・クレスポは集会に出席した後、帰宅した。いまだにインフルエンザが治っていないため。
召集されなかった選手達は別メニュー、個人練習。ルイス・フィーゴは有酸素運動、ボール、激しい有酸素運動。ニコラス・ブルディッソとズラタン・イブラヒモビッチは激しい有酸素運動、ジム内トレーニング。セザルはエアロバイク、強化トレーニング、プール。ジュリオ・セザルはボール、ジム。オリヴィエ・ダクールは治療と強化トレーニング。

http://www.inter.it/aas/news/reader?N=40168&L=it&IDINI=40184

（2008/1/30付　Inter.it インテル公式ＨＰ：イタリア語版より）