フィーゴ語録

Luis Figoのインタビュー、コメントを翻訳中

Figo sera' suplente y Borja,titular

2005-04-21 | Weblog
フィーゴは控え選手でボルハがスタメンになるだろう

ルクセンブルゴは今日の練習の中で疑問点を明らかにした。フィーゴは控えでボルハがスタメンになるだろう、グラベセンが回復して出場する可能性は少ない。


http://www.as.com/articulo.html?d_date=20050421&xref=20050421dasdasftb_2&type=Tes&anchor=dasftb

(2005/4/21付 AS誌HPより)

'Si no les sirvo....

2005-04-21 | Weblog
'Si no les sirvo me lo tienen que decir'

「もし、僕が彼らの役に立っていないのなら、彼らは僕にそれを言わなければならない」

“Yo no soy jugador de diez minutos”

「僕は10分間の選手じゃない」

(2005/4/21付 AS誌表紙)