明日、11月18日はミッキー・マウスの誕生日です。1928年のこの日、ミッキー・マウスが登場する「Steamboat Willie＝蒸気船ウィリー」というアニメーション映画が、公開されました。
実は、これ以前にもミッキーが登場する映画が2本もあったのですが、話題にもならず、配給もされなかったので、この映画の公開日が誕生日となりました。ミッキーの絵を書いたのは共同制作者のアブ・アイワークスで、ディズニーはミッキーの声を担当していました。
“Fancy being remembered around the world for the invention of a mouse!”
「たった一匹のネズミを作りだしたことで、世界中の記憶に残るなんて。」・・これはウォルト・ディズニーの言葉です。
さて、世界中で愛されているミッキー・マウスですが、英語で“Mickey Mouse”というと、「間抜け」「くだらない」「古臭い」というような、マイナスの意味で使われることが多いということをご存知ですか？
“A mickey Mouse job” ～これは「いい加減な仕事」という意味です。