分飛燕 - 張學友 蓋鳴暉 1994
さあ、今夜も、
紹興酒片手に、耳を貸して下さい。
今宵は、
蓋鳴暉（Joyce, koi Ming fai）姐さんなのだ。
この発声法、
この表情、
黒尽くめのロングスカートに黒の短ブーツ姿、
歌う時の立ち姿、
少なくとも１０数年前から、吾輩は、彼女が大好きなのです。
さあ、今夜も、
紹興酒片手に、耳を貸して下さい。
今宵は、
蓋鳴暉（Joyce, koi Ming fai）姐さんなのだ。
この発声法、
この表情、
黒尽くめのロングスカートに黒の短ブーツ姿、
歌う時の立ち姿、
少なくとも１０数年前から、吾輩は、彼女が大好きなのです。
