あけましておめでとうございます。
２０１７年、楽しんでいますか？
我が家は、あまりにもすることがなく（笑）
元旦早々に、世界遺産 宇治上神社へ初もうで→大吉山登山と体を動かしてきました。
昨年は、１２月２９日に最後のお客様をお迎えして教室を終えました。
この方たちは、ロクロ、土ひねり、鉄絵とフルコース体験をされました。
楽しんでいただけたようで、私たちも嬉しいです。
今年も、１月５日の仕事始めの日からご予約を頂いております。
ありがたい～。
今は、何もせずダラダラの極みの四元ですが（笑）
今年も笑顔で皆様をお迎えし、裏方仕事もバリバリし、
家事はほどほどに（笑）、
子供達とは大きな休みにガッツリ遊びに行く事に精をします。
皆様、どうぞ今年一年も宜しくお願いいたします。
A Happy New Year!
Are you having fun in 2017?
Our house has nothing to do (lol)
New Year 's Early, I went to the Shrine on World Heritage Uji on the first day → I climbed Daikichi Mountain.
Last year, we finished our classroom on December 29th, welcoming visitors from France.
These people were experiencing a full course with ROKURO, Earthly twist, Iron Painting.
It seems like you enjoyed it, we are also happy.
This year we also have a reservation from the beginning of work on January 5th.
Thankful ~.
Right now I am not moving at all (lol)
I will welcome everyone with a smile this year and also work behind the scenes,
Housekeeping is only a little (haha),
I will concentrate on going to many places with my children on a big vacation.
Everyone, let's have fun together this year.
Best regards,
２０１７年、楽しんでいますか？
我が家は、あまりにもすることがなく（笑）
元旦早々に、世界遺産 宇治上神社へ初もうで→大吉山登山と体を動かしてきました。
昨年は、１２月２９日に最後のお客様をお迎えして教室を終えました。
この方たちは、ロクロ、土ひねり、鉄絵とフルコース体験をされました。
楽しんでいただけたようで、私たちも嬉しいです。
今年も、１月５日の仕事始めの日からご予約を頂いております。
ありがたい～。
今は、何もせずダラダラの極みの四元ですが（笑）
今年も笑顔で皆様をお迎えし、裏方仕事もバリバリし、
家事はほどほどに（笑）、
子供達とは大きな休みにガッツリ遊びに行く事に精をします。
皆様、どうぞ今年一年も宜しくお願いいたします。
A Happy New Year!
Are you having fun in 2017?
Our house has nothing to do (lol)
New Year 's Early, I went to the Shrine on World Heritage Uji on the first day → I climbed Daikichi Mountain.
Last year, we finished our classroom on December 29th, welcoming visitors from France.
These people were experiencing a full course with ROKURO, Earthly twist, Iron Painting.
It seems like you enjoyed it, we are also happy.
This year we also have a reservation from the beginning of work on January 5th.
Thankful ~.
Right now I am not moving at all (lol)
I will welcome everyone with a smile this year and also work behind the scenes,
Housekeeping is only a little (haha),
I will concentrate on going to many places with my children on a big vacation.
Everyone, let's have fun together this year.
Best regards,
