ありさの日記

 『ラスベガスの澄み渡る青空より』

そんなはずは・・・

2012-04-28 | 日記
 ミュウの検疫のための書類の内容を確認しに、獣医さんのところに行きました。
 ミュウの検査結果などを確認しようと、話し始めると、狂犬病抗体価の試験を先月に受けたところなので、これから180日待たなければならないと言われました。
 そんなはずはなく、間違いなく去年にテストの結果が出て、その後180日待ち、来月の半ば以降、ミュウは海外に行くことができると、電話ももらっていたので、何度もそのことを説明しましたが、記録にそうなっているとの一点張り・・・話は30分以上ぐるぐる回りをしました。
 すべて英語でのやり取り・・・私が初めに聞いた時に、すでに間違って理解していたのかと半ば諦め、すでに日本の検疫の方とのやり取りもしていたので、念のため、予防接種の証明書をプリントアウトしてもらいました。
 心の底からがっかりしながら、その証明書に目をやると、last nameは“Hatami”、“ん?”と思い、他の部分をさっと見ると、犬種は“シーズー”、“え~っ???”・・・“これ私じゃありません・・・”思わず、泣きそうになりながら伝えました。
 その言葉に、対応してくれていた方もびっくり・・・初めに私が“Takami”と言ったものを、完全に聞き間違え、勘違いして、似たような名前の人の記録を見て、話をしていたようです。
 “今までの話は全部忘れて・・・”とその方は平謝りで、そこから、改めてスタートしました。
 結局1時間以上時間はかかり、気分的にもとても疲れてしまいましたが、無事に必要な書類をもらうことができました。
 今日もまた余分に“ガ~ン”という気持ちを味わうことになりました。
 帰宅後、とりあえず、もらった書類を検疫所にメールし、急いで準備して出勤しました。

 ショーでは、先日上手くいったトレーニング以来、サマーと初めてペンデュラムをすることになりました。
 トレーニング通り、二人とも回転が付き、二人ともホッとしました。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする