6月13日(水)
千葉県 道の駅・さわら での朝。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/ea/0b1722b196071cca31a5573cc844b420.jpg)
▲ 梅雨の合間をぬって、昨夕に到着した。
利根川入り江にある佐原(さわら)はdeco がかねてから行ってみたいと言っていたところ。ご学友がこの辺りの出身で、よく話を聞かされていたからだ。
じゃあ、水の商都を少し歩いてみよう。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/c0/7e730cdb231c071417cfb56e981a593d.jpg)
▲ 「町並み観光駐車場」にクルマを停めて、まず隣接するここへ。
伊能忠敬(いのうただたか)記念館の裏手。
伊能忠敬の像が、測量器具とともに立っている。
忠敬は佐原が生んだ偉人だ。
伊能忠敬? Who? という方はこちらのウイキを。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/67/900dc911466d364260425280097fb839.jpg)
▲ そのあと、伊能忠敬の旧宅を見る。
50代で勉強を始めて、初めて実測による日本全国地図を作り上げるなんて、すごい人だね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/7b/b553d57fe6ba5689c7466a5ad385e975.jpg)
▲ 利根川沿いの佐原は、その支流の小野川が町中を横切る。
川沿いには、今も商家造りの家々が立ち並ぶ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/7e/70b30daea468a4dbadeb18e60b2aefa9.jpg)
▲ 樋橋(とよはし)
江戸時代にこの地に農業用水をひくため作られた橋で、橋の横に樋(とい)が付けられいて水が渡るようになっている。樋を溢れる水が落ちる。
佐原生まれのご学友、Mさんがメール連絡ですぐ我々にジョインした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/17/4651e7250a9ae2ef0ff80199297916da.jpg)
▲ Mさんの案内で、民家を改装したイタリアンレストランへ入る。
リストランテ カーザアルベラータ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/e0/c7f141574cdc68047be2586c73687ab6.jpg)
▲ まずは、カンパーイ。
~おすすめランチコース~ 3,800円(税別)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/6f/8d36c186409dd34af47789c94e297860.jpg)
▲ 前菜盛り合わせ
コーンスープ、生ハム、ズッキーニ・・あとは忘れた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7d/8b/49d3c5ab341809f0d22f1f696068cdbf.jpg)
▲ 2種のパスタが楽しめる。
ベーコンと野菜のトマトソース
ジャガイモの自家製ニョッキ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/ff/250f9f7bc64fb71ef537dc145efd85de.jpg)
▲ メインの 銚子港直送アイナメと天使の海老の炭火焼き
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/bc/3e225972d0c6e2a16ff4ea6e2bd8879e.jpg)
▲ ここにはハンドメイドのエスプレッソマシーンがある。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/dd/4c10ba23cc67428fb7eb7d3a748ad893.jpg)
▲ で、デザートの飲み物は、エスプレッソに。
ランチのあと、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/e5/2d159575d6f50589422e2fc0e4c34de2.jpg)
▲ 香取神宮へも行った。
神社ではなく「神宮」と称される格式の高いところのようだ。
あの輪をくぐることに意味があるらしい。
次は利根川を渡って、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/12/78/a87f7049857e0e3867d278566892e6d0.jpg)
▲ あやめ祭りをやっている、
水郷佐原あやめパークへ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/02/fe/7a2ef0b4635709b42d49964426d2938c.jpg)
▲ このあやめパークでは、今、ハナショウブが咲き誇っている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/9a/b6a14de80b306ab71aba960723537782.jpg)
▲ そこを、水郷らしく観光用の舟がいきかう。
♪ イタコーのイタロー ちょっと見なれーばー
潮来は隣りだ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/3f/fa2f284b8fbb102fc374b9827e3f8cf3.jpg)
▲ ハスの花も少し咲き始めていた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/7a/37b1a29f5f622863f19b3260898535f3.jpg)
▲ 来月の7月には、ハス祭りになるようだ。
それと同時に、7月は「佐原の大祭り」で町中がにぎ合うようだ。
deco は、友達にまた来るからねと言っていた。
Mさん、ご案内ありがとうございました。
さあ、次の地へ行こう。
千葉県 道の駅・さわら での朝。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/ea/0b1722b196071cca31a5573cc844b420.jpg)
▲ 梅雨の合間をぬって、昨夕に到着した。
利根川入り江にある佐原(さわら)はdeco がかねてから行ってみたいと言っていたところ。ご学友がこの辺りの出身で、よく話を聞かされていたからだ。
じゃあ、水の商都を少し歩いてみよう。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/c0/7e730cdb231c071417cfb56e981a593d.jpg)
▲ 「町並み観光駐車場」にクルマを停めて、まず隣接するここへ。
伊能忠敬(いのうただたか)記念館の裏手。
伊能忠敬の像が、測量器具とともに立っている。
忠敬は佐原が生んだ偉人だ。
伊能忠敬? Who? という方はこちらのウイキを。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/41/67/900dc911466d364260425280097fb839.jpg)
▲ そのあと、伊能忠敬の旧宅を見る。
50代で勉強を始めて、初めて実測による日本全国地図を作り上げるなんて、すごい人だね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/7b/b553d57fe6ba5689c7466a5ad385e975.jpg)
▲ 利根川沿いの佐原は、その支流の小野川が町中を横切る。
川沿いには、今も商家造りの家々が立ち並ぶ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/64/7e/70b30daea468a4dbadeb18e60b2aefa9.jpg)
▲ 樋橋(とよはし)
江戸時代にこの地に農業用水をひくため作られた橋で、橋の横に樋(とい)が付けられいて水が渡るようになっている。樋を溢れる水が落ちる。
佐原生まれのご学友、Mさんがメール連絡ですぐ我々にジョインした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4f/63/5be2bead61f3051698de37ddd567db15.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/67/17/4651e7250a9ae2ef0ff80199297916da.jpg)
▲ Mさんの案内で、民家を改装したイタリアンレストランへ入る。
リストランテ カーザアルベラータ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/e0/c7f141574cdc68047be2586c73687ab6.jpg)
▲ まずは、カンパーイ。
~おすすめランチコース~ 3,800円(税別)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/6f/8d36c186409dd34af47789c94e297860.jpg)
▲ 前菜盛り合わせ
コーンスープ、生ハム、ズッキーニ・・あとは忘れた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1f/34/ac00adbe4aab713854525ed3919b3118.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7d/8b/49d3c5ab341809f0d22f1f696068cdbf.jpg)
▲ 2種のパスタが楽しめる。
ベーコンと野菜のトマトソース
ジャガイモの自家製ニョッキ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/ff/250f9f7bc64fb71ef537dc145efd85de.jpg)
▲ メインの 銚子港直送アイナメと天使の海老の炭火焼き
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/bc/3e225972d0c6e2a16ff4ea6e2bd8879e.jpg)
▲ ここにはハンドメイドのエスプレッソマシーンがある。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/dd/4c10ba23cc67428fb7eb7d3a748ad893.jpg)
▲ で、デザートの飲み物は、エスプレッソに。
ランチのあと、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/e5/2d159575d6f50589422e2fc0e4c34de2.jpg)
▲ 香取神宮へも行った。
神社ではなく「神宮」と称される格式の高いところのようだ。
あの輪をくぐることに意味があるらしい。
次は利根川を渡って、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/12/78/a87f7049857e0e3867d278566892e6d0.jpg)
▲ あやめ祭りをやっている、
水郷佐原あやめパークへ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/02/fe/7a2ef0b4635709b42d49964426d2938c.jpg)
▲ このあやめパークでは、今、ハナショウブが咲き誇っている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/9a/b6a14de80b306ab71aba960723537782.jpg)
▲ そこを、水郷らしく観光用の舟がいきかう。
♪ イタコーのイタロー ちょっと見なれーばー
潮来は隣りだ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/3f/fa2f284b8fbb102fc374b9827e3f8cf3.jpg)
▲ ハスの花も少し咲き始めていた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/7a/37b1a29f5f622863f19b3260898535f3.jpg)
▲ 来月の7月には、ハス祭りになるようだ。
それと同時に、7月は「佐原の大祭り」で町中がにぎ合うようだ。
deco は、友達にまた来るからねと言っていた。
Mさん、ご案内ありがとうございました。
さあ、次の地へ行こう。