@못볼거 봤네(どういう意味だろう?見られないものを見たわね!とかそんな意味だろうか?タイトルの意味が分からずとも、シットコムの視聴は続く・・・)
すっかり暑くなった5月、下宿の女子用のシャワーが壊れているからと2階の男子用のお風呂を使ったヒジン。シャワーの最中に何も知らないスンホンが開けてしまったのだ。(鍵はかからないのか?トイレもあるのに・・・と思うが、シットコムなので細かいことは気にしないらしい)
「後ろ姿しか見てなかったよ」というスンホンだが、お互いに非常に気まずい雰囲気だ。
非常に気まずいため、皆の会話が一々気になる。
ウジョンは「女同士でもお風呂に行くのは恥かしいわ!。私の肌を観てもいいのはソン・スンホン(宋承憲)だけ・・」などとふざけるし、「覗いてしまった男は大体「後ろ姿しか見なかったというよな!」」などと言うものだからお互いに皆に言い出せなくなってしまう。
結局スンホンとヒジンは「これからはお互い気をつけましょう!ドンヨプには秘密ね」と普通の仲直りをするのだが、勿論それをドンヨプが立ち聞き。
「生きるべきか。死ぬべきか」を現代風に解釈すると(というか時代によって解釈は変わるのだという自論を展開)ハムレットになりきって「殺すべきか?生かすべきか!」と勝手に悩むのだ。
勿論その後は「目には目を!」ということでスンホンをからかおうとするも、目には目をの餌食になるのは勿論ギョンミンというオチで終了。
しかしスンホンが見てしまったにも関わらず、スンホンが自分の身体を隠すのは何故か?
スンホンファンにはなかなかのサービスショットか!
すっかり暑くなった5月、下宿の女子用のシャワーが壊れているからと2階の男子用のお風呂を使ったヒジン。シャワーの最中に何も知らないスンホンが開けてしまったのだ。(鍵はかからないのか?トイレもあるのに・・・と思うが、シットコムなので細かいことは気にしないらしい)
「後ろ姿しか見てなかったよ」というスンホンだが、お互いに非常に気まずい雰囲気だ。
非常に気まずいため、皆の会話が一々気になる。
ウジョンは「女同士でもお風呂に行くのは恥かしいわ!。私の肌を観てもいいのはソン・スンホン(宋承憲)だけ・・」などとふざけるし、「覗いてしまった男は大体「後ろ姿しか見なかったというよな!」」などと言うものだからお互いに皆に言い出せなくなってしまう。
結局スンホンとヒジンは「これからはお互い気をつけましょう!ドンヨプには秘密ね」と普通の仲直りをするのだが、勿論それをドンヨプが立ち聞き。
「生きるべきか。死ぬべきか」を現代風に解釈すると(というか時代によって解釈は変わるのだという自論を展開)ハムレットになりきって「殺すべきか?生かすべきか!」と勝手に悩むのだ。
勿論その後は「目には目を!」ということでスンホンをからかおうとするも、目には目をの餌食になるのは勿論ギョンミンというオチで終了。
しかしスンホンが見てしまったにも関わらず、スンホンが自分の身体を隠すのは何故か?
スンホンファンにはなかなかのサービスショットか!
スンホニの「男女・・」は、見れない回数が多すぎて、ゆみこさんが、うらやましいです^^
この頃は、スンホニ関係の新しい映像が見れない事に慣れてしまって。。。
新しい映像を追い駆けられない時は、こんな風に過去への旅も楽しいものです。