韓国語がほとばしり出る

韓流ドラマファンの間で、ほとんどすぐ無口状態になるのがオチだが片言の韓国が交わされることがある。ラジオ講座を半年聞いているのに、なかなか話したくても言葉が出てこない。いつか、韓国語講座の講師が、「地道に続けていれば、ふとある日言葉が自然とほとばしり出て来るようなときが来ますよ」と言っていたが、その言葉を信じてきた。ある日ふと、言葉がついて出る..そんな日が。

今日のお昼、韓国料理の店に行った。「そういえば、ゆうこさん、韓国語勉強してるのよねぇ」「えぇ、まぁ」話を振られた自分は、韓国語のミニ講座を始めた。カムサムニダのカムサは「感謝」、ハムニダは「します」という意味だと言うとたいていの人はそれだけで感心してくれる。その後、韓国語がちょろちょろ出て来て、あれっ、なんか身になってるかもとちょっとした充足感にひたった。