70～80年代、韓国に行ったときよく이발（理髪店）に行っていた。
ぐるぐる回る看板があるのでわかりやすい。
釜山チャガルチ市場の이발（理髪店）に入る。
建物の２階にあり店内は少し薄暗い。
上着 荷物をボックスにしまってくれる。
椅子に腰掛ける。
アジョシが頭を刈ってくれる。
刈り終わったらアガシと交代だ。
アガシは顔剃りが終わったあと洗髪をし、 顔にきゅうりパックをしてくれる。
その後 爪切り～耳掻き～全身マッサージとなる。
マッサージはなかなか本格的で手・腕・足・太もも・肩・腰と全身をくまなく揉み込んでくれる。
足の付け根付近まで揉んでくれるのでアガシの手が○○○に触れそうで触れない。
グ～～である。
お店によっては上記にプラス局部マッサージやＨサーブスもやってくれるとこもあるらしい・・・
エステなんか行かないで 이발（イバル・理髪店）でのマッサージ～銭湯での垢すりをお勧めしたいですね。
カットだけなら、ソウル鐘路3街あたりのイバル（理髪店）は、3,500ウォンの店が多く集まっています。
보신탕(補身湯）は犬の肉を使用した朝鮮半島の料理。
韓国でイヌを食べることはヨーロッパでも知られている。
いうまでもなく評判は最悪だ。
1988年のソウル五輪に際しても、開催に先立ってフランスを中心にする各国の動物愛護団体などがイヌ食を激しく非難。
五輪ボイコットまで主張した。
ソウル市は当時、海外の世論に配慮してイヌ肉やその料理などの販売禁止を告知。
ただし取り締まりが行われたのは、五輪開催までの数年間だけだ。
イヌ料理は「栄養湯」「四季湯」などと曖昧な名前に看板をつけかえ、裏通りで営業するようになった。
こうした反対運動の看板役となってきたのが、ブリジット・バルドー。
韓国では「イヌ食文化を非難する外国人」の代名詞として知られる往年のフランス人女優だ。
ソウル五輪の際に禁止されたイヌ肉料理だが、その後は事実上黙認状態。
そもそもイヌは畜産物加工処理法の「家畜」に含まれておらず、その流通は違法ということになる。
実態に合わせて合法化すべきとの議論はこれまで何度も提起された。
だがそのたびに、動物愛護団体の反発などで先送りにされた経緯がある。
しかし当局の立場では、衛生管理の点でも放置し続けるわけにはいかない。
そこで2008年にまたソウル市が合法化する意向を宣言し、イヌ料理店を対象にイヌ肉の衛生点検を行った。
これが既成事実化すれば実質的な合法化につながるとして、動物愛護団体の反対運動も過熱している。
もちろん欧米人だけでなく、日本人もイヌ食に不快感を示すことをよく知っている韓国人は多い。
韓国では、生のラーメンはほとんで広がっていませが、インスタントラーメンは入ってくるや否や、爆発的な勢いであっという間に国民食になってしまいました。
ですから、韓国人がラーメンといったら、生ラーメンのことではなくインスタントラーメンのことです。
韓国では冷麺は昔からよく食べますが、なぜかラーメンはもっぱらインスタントなんです。
随分と前のことですが、在日韓国人が韓国で日本のラーメンが好まれるに違いないと考えて、ソウルに店を出したことがありました。
サッポロラーメンという名前で売りだしたんですが、まったく客が来なくて失敗してしまいました。
なぜ失敗したのか。それにはいくつかの理由があります。
一つは、サッポロという地名です。
日本でサッポロラーメンといえばブランドイメージが高いわけですが、韓国ではサッポロといってもあまり知られていませんし、知っていても日本の一番北にあるローカルな一地方でしかありません。
また、日本食といえば韓国では高級とまでいかなくても上品な料理となっています。
逆にいえば、上品でなければ日本食の価値が無い。
ところが韓国でラーメンといえば、簡単に食べる安価なイメージですから、完全なミスマッチなわけです。
韓国人はラーメンなんて貧乏人のたべものだと思っているようなところがあります。
ソウルでよく宿泊する、大学路にも近い、종로구 명륜동의 대호장（鐘路区明倫洞の大湖荘）
１泊30,000ウォン、決してキレイとはいえないが何か落ち着く旅館で、最近はソウルでの常宿にしています。
週末の宿泊は週末料金が適用されます。
大湖荘は、４０年数年ほど前、희옥さんの姉のユリオンマから紹介されて宿泊したのが最初でした。
当時は風呂もトイレも共同でしたが、部屋も改装されて室内に設置されています・・・・。
大湖荘は、모텔・장・여관（モーテル・荘・旅館）と３種類の表示がされています。
ある時には、ビジネスホテル。ある時には、ラブホテル。と、使い分けられています。
一般的に韓国の宿泊ランクは、호텔・ホテル＞모텔・モーテル＞장・荘＞여관・旅館＞旅人宿のようです。
特に週末は、ラブホとしての利用も多いようで部屋にはコンドームも設置されています。
壁が薄いため隣の部屋のあの声が聞こえたりすることがあります。
部屋の中はこんな感じです。
歌手：심수봉 （沈守峰）
그때 그사람 -（심수봉）
비가 오면 생각나는 그 사람
언제나 말이 없던 그 사람
사랑의 괴로움을 몰래 감추고
떠난 사람 못 잊어서 울던 그 사람
그 어느 날 차안에서 내게 물었지
세상에서 제일 슬픈 게 뭐냐고
사랑보다 더 슬픈 건 정이라며
고개를 떨구던 그때 그 사람
외로운 병실에서 기타를 쳐주고
위로하며 다정했던 사랑 한사람
안녕이란 단 한마디 말도 없이
지금은 어디에서 행복할까
어쩌다 한번쯤은 생각해줄까
지금도 보고 싶은 그때 그 사람
외로운 내 가슴에 살며시 다가와서
언제라도 감싸주던 다정했던 사람
그러니까 미워하면 안 되겠지
다시는 생각해도 안 되겠지
철없이 사랑인줄 알았었네
그제는 잊어야할 그때 그 사람
잊어야할 그때 그 사람
이제는 잊어야할 그때 그 사람
金正日の専属料理人だった藤本健二氏によると、金正恩（キム・ジョンウン）の母親・高英姫（コ・ヨンヒ）と金正日と恋愛中の出来事として、金正日のベンツでドライブに出かけた二人は、車の中で、韓国の歌を夜が明けるまで聞き続けたそうだ。
そして、高英姫はその思い出の歌を歌ってくれたそうだ。
沈守峰(심수봉)の『그때 그 사람（クッテクッサラム・その時、その人）』とてもロマンチックな歌だ。
藤本健二氏によると、『金正日夫人の高英姫は、本当に美人である。日本の女優にたとえると、“若い日の原節子“といったところか。金正日は、よく日本映画を見たあとで、「日本で一番きれいな女優は吉永小百合だ」と、言っていた。その吉永小百合に高英姫はよく似ている。』とのことである。
沈守峰(심수봉)は、朴正煕大統領暗殺事件の時、晩さん会に同席していた歌手である。
以下のニュースは 朝日新聞が単独インタビューし ５回掲載の内容を 朝鮮日報にまとめられたものであります。
朴正煕大統領暗殺秘話を公開
歌手・沈守峰（シム・スボン）さん（51）のインタビューが、朝日新聞に「無窮花（ムグンファ）の女‐歌手・沈守峰の半生」という見出しで5回（10月25日から31日）にわたって掲載された。
沈守峰氏が日本のマスコミとインタビューを行うのは今回が初めて。
沈守峰さんはこのインタビューで、1979年10月26日に起きた朴正煕（パク・チョンヒ）大統領暗殺事件のショックから抜け出し発表した新曲「無窮花」が、朴大統領を連想させるという理由で禁止曲に指定されたことについて語り、「わたしの歌の中で、“無窮花”は唯一政治的な曲といえる。だが、だからといって全斗煥（チョン・ドゥファン／朴正煕暗殺後、ほどなくしてクーデターで実権を掌握し、80年に大統領に就任）政権に抵抗したわけではない」とし、曲を制作した経緯について明らかにした。
「朴大統領の暗殺直後、取り調べを受け、放送出演を禁止され、心の整理がつかずに朴大統領の墓にお参りした。
そのころ子供が生まれ、我が子の顔を見ながら“この子は幸せなのだろうか”と考えた。
外では絶え間なく民主化を求めるデモが繰り広げられていた。
咲く前に散る花もある。当時の社会は希望と絶望が交差していた。
そのとき、韓国の国花・無窮花が思い浮かんだ。
咲いては散り、そしてまた何度も咲く花を…」
沈守峰さんは朴大統領の晩餐に3回出席したことがあるという。
中学生のころ、初恋だった家庭教師からもらった日本の歌手・美空ひばりのレコードで日本の歌に馴染み、これが朴大統領と面識を持つきっかけになったと明かした。
その経緯は「高校卒業後、レストランでピアノの演奏をしていたとき、“ある特別なパーティー”で代役として美空ひばりの歌を歌ったところ、ちょうどそのパーティーに出席していた朴鍾圭（パク・チョンギュ）大統領警護室長に気に入られた。
それがきっかけとなり、大統領の晩餐の席に呼ばれるようになった」というものだ。
沈守峰さんは「初めて見た朴大統領は意外に老けて見えた。
わたしが“涙に濡れた豆満江”、“皇城旧跡”を歌うと涙を流していた。
そして美空ひばりの“悲しい酒”を歌うと、朴大統領は目を大きく開いて“誰が日本の子を呼んだんだ？君は日本人か？”と言いながら、とても上機嫌な様子だった」と語った。
沈守峰さんは自作曲「あの時のあの人」で1978年のMBC大学歌謡祭に出場し、歌手デビューの夢を果たしたことも、朴大統領の称賛を受けたことがきっかけだったと話した。
沈守峰さんはインタビューの中であえて政治の話は避けつつも「今では朴大統領を非難する人の気持ちも分かる。
国民を生活苦から救った功績はあるが、精神の自由を抹殺したということを。
現在は“理念が第一、生活は第二”に価値観が変わったのかもしれない」と慎重に語った。
また、朴大統領の娘・朴槿恵（パク・クンヘ）前ハンナラ党代表が今年5月に襲撃を受けた際には、悲運に倒れた陸英修（ユク・ヨンス）女史（朴大統領夫人）と朴大統領の2人を思い出し、心の中で朴槿恵前代表に「もう政治はやめて欲しい」と叫んだという。
沈守峰さんは 韓国内での自身に対する評価について、「ある人はわたしのことを“守旧派”または“親日派”と言い、またある人は“無窮花”が学生運動で歌われたことで“進歩的”とか“民族派”などと言うが、わたしはどちらでもなく、音楽は理念を超えるものだ」と語った。
そして「わたしは日本の歌、特に演歌を好むが、日本に親しみを持つ人々を親日派と罵ることについては疑問を感じる」とも述べた。
このほかに沈守峰さんは、朴大統領暗殺当日の宮井洞の晩餐会場で、夕方7時のテレビニュースに国会議員を除名された金泳三（キム・ヨンサム）新民党総裁（当時）の顔が映ると、朴大統領が「政治家でもないやつが…」とつぶやいたという事実や、事件直後に情報機関の地下室で取り調べを受けた際、全斗煥合同捜査本部長（当時）が現れ、「あなたは大したものだ。男たちは皆逃げてしまったのに、勇気を出して現場に残っていた」と褒めながら、「これで栄養剤でも買いなさい」と小遣いまでくれたという秘話も明かした。
また、放送出演を禁止され、生活が苦しかったころ、朴泰俊（パク・テジュン）元首相が米を送ってくれたり、パーティーに呼んで歌を歌わせてくれたりと、様々な支援を受けたという話も打ち明けた。
朝鮮日報 2006/11/02
沈守峰（심수봉・シムスボン）、大好きな歌手の一人ですが、実は朴槿恵の父・朴正煕大統領が沈守峰（심수봉）の大ファンでした。
自分が愛する娘の名前「槿恵」の「槿」に通じる「無窮花（ムグンファ）」という歌を歌ったからかも（?!）。
どれくらいのファンであったかというと、1979年10月26日、暗殺された朴正煕大統領のすぐ隣に座っていたのが沈守峰（심수봉）氏でした。
この時、彼女は大ヒットしていた「그때 그 사람・クテ・クサラム（その時・その人）」を歌ったといいます。
これが朴正煕大統領最後の歌となってしまいました。
だからというわけでも無いでしょうが、この「그때 그 사람・クテ・クサラム（その時・その人）」は北朝鮮でも大ヒットしました。
あまりのことに当局が取り締まりをしたという。
つまり押収した「クテ・クサラム」のテープを消去して返したのです。
なんともミミッチイ取り締まりですね（笑）。
金正日の専属料理人だった藤本健二氏によると、金正恩（キム・ジョンウン）の母親・高英姫（コ・ヨンヒ）と金正日と恋愛中の出来事として、金正日のベンツでドライブに出かけた二人は、車の中で、韓国の歌を夜が明けるまで聞き続けたそうだ。
そして、高英姫はその思い出の歌を歌ってくれたそうだ。
沈守峰(심수봉)の『그때 그 사람（クッテクッサラム・その時、その人）』とてもロマンチックな歌だ。
一方、目の前で大統領が殺されたのを見た沈守峰（심수봉）は、そのショックで長い間寝込んでしまい、カムバックは無理なのではと思われたくらいです。
幸いそういうことにはなりませんでしたが・・・・・・。
釜山駅前 草梁洞（チョリャンドン）の外人バー街、テキサス通り…
釜山草梁洞（チョリャンドン）テキサス通り、正面노레방の看板があるところが、ソウルバーのあったところ。
1970年代の釜山駅前 草梁洞テキサス通りのＳＥＯＵＬ ＢＡＲ（ソウルバー）、１階は内国人（韓国人）入店禁止の外人バー、２階・３階はアガシの部屋になっていた。
ソウルバーの옥희양（オキヤ）が当時流行っていて、よく歌っていたので、覚えてしまったのが〃女高時代（여고시절）〃だった。
♪・・・女高時節（여고시절）・・・♪
オーヌナル ヨゴシジョル ウ～ヨニ マンナン サラム～♪
ピョンチ マルチャ ヤクソケットン ウ～ジョネ チング ヨンネ～ ♪
スマ～ヌン セウォーリ マ～ロプシ フルロ～
チナガン ヨゴシジョル チョ～ヨニ センガカニ～
クゴシ ナエゲヌン チョッサラン～ イヨッソヨ～～～～
이수미の「女高時節（여고시절・ヨゴシジョル）」、ソウルバー２階の部屋で옥희양に教えて貰った歌で当時韓国で流行っていたようだ。(ブルーライトヨコハマも当時、釜山の外人バーで流行っていました)
何年か経って、1976年に日本でこの歌、〃女高時節（여고시절）〃を聴いてしまった。
そこは大阪梅田の映画館だった。
なんと唐十郎監督 安藤昇、李麗仙、根津甚八 主演の任侠外伝「玄界灘」のラストシーンで使われていたのだった・・・・・。
이수미の女高時節（여고시절）と、唐十郎の映画「任侠外伝 玄海灘」
玄海灘に巣喰う一匹狼のヤクザを主人公に、ヤクザ同士の抗争と屈折した性との葛藤を描く。脚本は「哥」の石堂淑朗、脚本・監督はこれが第一回監督作品の唐十郎、撮影は瀬川浩がそれぞれ担当。
はるか朝鮮半島の黒い影が望める玄海灘。一匹狼を自認する近藤とその舎弟分の田口は、東京に本拠を持つ沢木組の代貸・沢木の指令を受け、密航して来た韓国の女達を中央に売りさばく仕事を請け負った。沢木がこの儲けの多い仕事を組員でもない近藤に任せているのには理由があった。－－25年前、朝鮮戦争のさなかの昭和26年、当時学生だった沢木と近藤は、横浜で死体処理のアルバイトをしていたが、ふとしたきっかけで朝鮮へ行き、アメリカの軍属として釜山で働く事になった。二人は、アメリカ軍属という特権で、米国兵や韓国兵の認識票を手に入れ、暴虐の限りをつくした。そんなある日、沢木が女を締め殺し、死んだ女を近藤が犯した。怨みをこめた表情を残して横たわる女が、ぞっとする程美しかった。以来、近藤の脳裏にはその姿が焼きつき、女を抱く気になれなくなった。沢木と近藤は、そんな暗い秘密で結ばれていたのだった－－。仕事は順調に進んでいた。沢木組の組員たちは、密航して来たた女を廃工場に集め、乱交パーティを始めた。その中に李孝順という美しい女がいた。田口は彼女がヤクザに襲われると何故か助けた。その行為は、自分が不能の為の腹いせなのか田口自身にも解らなかった。以来、二人は急速に接近した。ある日、李孝順が田口のアパートに訪れた。田口が部屋を留守にした時、近藤が戻って来た。近藤は李孝順が数年前の女と瓜二つなのに驚き、彼女に襲いかかった。一方、李孝順とともに密抗して来て、なにかと彼女につきまとう金田という男がいた。金田は近藤に復讐するためにやって来たのだ。金田は25年前のあの女の愛人で、李孝順こそがあの時の近藤の子供なのだ。女は仮死状態から一日後に息をふきかえし、十カ月後に鬼の子を産んだのだった。……二度目の蜜航の仕事が海上保安庁に発見され、失敗した。重傷を負った近藤の前に、金田が立ち塞がり、彼に全てを話した。青ざめる近簾……。一方、田口は今度の失敗で沢木の信用をすっかり落とした近藤を救おうと沢木の重要書類を奪うが、逆にますます沢木と近藤のヒビを広げる結果となった。やがて浜辺で沢木と近藤が決闘し、共に倒れた。これを崖の上から見ていた金田は、二人の死を見届け、自ら崖の上から飛び降りた。その頃、田口から重要書類を預っていたために殺され、ドブ川に浮かんでいた李孝順の屍を抱きしめながら、田口が慟哭していた……。
이은하 (李銀河 )の 아직도 그대는 내사랑 (未だに貴男は私の愛)、携帯の着信音にしています。
-%5E550%5E427%5E.jpg)
이은하 (李銀河, 1961년 3월 29일 ~ )는 대한민국의 가수이다.
대표곡으로는 아직도 그대는 내 사랑, 봄비, 겨울 장미, 돌이키지마, 미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼, 밤차, 님마중, 아리송해 등이 있다.
이은하는 1961년에 서울에서 태어났으며 어릴적 이름은 이효순이었다.
아버지 이배영은 유명한 아코디언 연주자였고 이은하는 약 5세부터 음악을 접했고 어린 나이에 무대에 출연하면서 음악적 능력을 길렀고 아버지로 부터 가르침을 받기도 했다.
처음에는 트로트를 배우기 시작하였지만 변성기를 일찍 겪어 허스키한 목소리였던 이은하는 소울 팝으로 전향하였고 초등학교 6학년에 다닐 무렵, 만 12세 나이에 1973년에 님마중(김진규 작사/작곡)으로 가수로 데뷔하였다.
데뷔 직후 무명 가수였던 이은하는 밤무대나 나이트 클럽에 나가서 노래를 불러야만 했고 1975년에 방송상 엄정한 규제때문에 당시 미성년자는 무대에 출연할 수가 없었다.
이러한 이유로 1958년생으로 3살 올려 등록하였으며 나이를 속일려고 일부러 화장을 짙게 하면서 20대 아가씨로 위장하여 가수 활동을 하게 되었다.
이은하 (李銀河 )の゛아직도 그대는 내사랑゛(未だに貴男は私の愛)もいい歌だが、゛아리송해゛も気に入ってる歌である。
아리송해 - 이은하
아리송해 아리송해 어제한 너의말이 아리송해
아리송해 아리송해 어제한 너의말이 아리송해
사랑하기 때문에 미워한다는 터무니 없는말이 아리송해
사랑하기 때문에 돌아선다는 앞뒤 틀린 그말이 아리송해
아리송해 아리송해 어제한 너의말이 아리송해
아리송해 아리송해 어제한 너의말이 아리송해
사랑하기 때문에 미워한다는 터무니 없는말이 아리송해
사랑하기 때문에 돌아선다는 앞뒤 틀린 그말이 아리송해
아리송해 아리송해 어제한 너의말이 아리송해
아리송해 아리송해 어제한 너의말이 아리송해
김상희（金相姬）、1970代初頭に釜山に行ったとき、南浦洞（남포동）のレコード店でレコードを買ったのが、김상희（金相姬）との出会いだった。
김상희(金相姬, 본명 : 최순강(崔順江), 1943년 3월 29일 ~)는 대한민국의 가수이다.
고려대학교 법학과를 졸업하였고, 고려대학교 1학년에 재학 중이던 1961년 가수로 데뷔, 1965년부터 활동하였다.
1971년 TBC 가요대상, 1973년 제1회 대한민국방송가요대상 여자가수부문, 1977년 도쿄 요요기 공원에서 열린 동경 국제 가요제에서 "즐거운 아리랑"을 부르며 특별상을 수상했다.
현재는 한국방송예술진흥원의 학장 및 한국교통방송의 DJ로 활동 중이다.
1999년에는 아들의 병역비리에 가담한 것으로 알려져 물의를 빚었다.
히트곡으로 〈코스모스 피어있는 길〉, 〈울산 큰애기〉, 〈대머리 총각〉, 〈경상도 청년〉, 〈금산 아가씨〉 등이 있다.
何年か前に韓国旅行したとき、温陽温泉の清州温泉ホテルでテレビを見ていたら、なんと、김상희(金相姬）が歌っていた。
非常に懐かしかった。
なんか昔の恋人にでも会ったような懐かしさを覚えたのと同時に元気に歌っている김상희(金相姬）に見入ってしまった。
ステレオが壊れてから３０年ほどレコードを聴いていなかったので、歌声が非常に懐かしい。
７０年代、西宮の甲子園にあった会社の寮でレコードをよく聴いていたので、同室だった阪本君が歌を覚えてしまい、無意識のうちに歌っているほどだった。
김상희(金相姬）、정말 좋은 노래 입니다。
김수희（金秀姫 キム・スヒ）
ソウル風物市場で買った、金秀姫の2枚組ＣＤ、6,000ウォンでした。
김수희(金秀姫）１９５３年３月生まれのシンガーソングライター 女優 歌手である.
김수희(金秀姫）は独特のハスキーな歌声が魅力で暗く哀切な歌が持ち味の歌手です。
演歌の大御所でありながらも、今までに様々なジャンルの歌を歌いこなしており、ポップスや民謡風の味付けがなされた歌も多いのが特徴です。
彼女のことを韓国の八代亜紀と言う人もいます。
김수희（金秀姫）は朝鮮戦争が休戦した1953年に釜山市で生まれました。
本が好きな少女でしたが、小学生の時に父を亡くし、以降母の手一つで育ちました。
戦争後の避難民で溢れる釜山の街や父を亡くした体験から、暗く悲しい歌をよく耳にしていたそうです。
高校卒業後、ソウルへ移った彼女は家計を助けるため、米8軍キャンプ回りのオーディションを受け見事スカウトされました。
1972年に女性ポップスグループ「ブラックキャッツ」のボーカルとして歌手デビューし、ナイトクラブなどで活躍しました。
1978年にソラボルレコードより「너무 합니다・ノムハムニダ（あんまりです）」を発売し、正式にデビューしました。
この歌は大ヒットし、後に彼女は同名の小説を執筆しました。これ以降、「南浦洞ブルース」(1981年)、「乗降場」(1981年)、「軛(くびき)」(1982年)、「最後の抱擁」(1983年)、「失くした情」(1984年)、「孤独な女」(1985年)等ヒット曲を連発しました。
一時、大麻所持疑惑で芸能活動が出来ない時期もありましたが、1989年に「南行列車」が大ヒットし、今でも韓国人の愛唱歌の1位になるほど人気があります。
なお、1984年から90年頃までは日本でも活躍し、日本語で歌った数枚のシングルとアルバムをソニーレコードとテイチクレコードから発売しています。
今となっては結構貴重なお宝です。
さらに1990年代になってからは自身のレコード会社「姫(ヒ)レコード」を設立しました。
1993年にはバラード調の「愛慕」(1990年)が3年越しで大ヒットを記録しました。
また映画「哀愁のハーモニカ」を監督・脚本・製作を手掛けたりもしました。
この時期からはほとんどの歌を自身が作詞するようになり、彼女独特の世界観が発揮された作品を多く送り出しています。
「運命」(1993年)、「二度と泣かないわ」(1993年)、「AMOR」(1997)、「情熱の花」(2000年)などが有名です。
中でも2000年のアルバムに収録された「情熱の花」は演歌初のプロモーションビデオを撮影して話題になりました。
2003年に最愛の母を亡くしてからはテレビ出演以外の歌手活動を控えるようになり、音楽旅行をしたり化粧品会社事業を手掛けていましたが、2007年に久々の新曲アルバム「花燈」を発売しました。
１９７６年の１作目のアルバム「너무 합니다・ノムハムニダ」は空前の大ヒットとなった.
彼女が歌手になった動機は 生活苦からの脱出であった.
幼くして父親と死別したあと 一人娘の彼女は洋服店を細々と営む母と苦しい生活を過ごす.
高校時代は新聞配達や牛乳配達をしながら生計を支えていた.カツラをかぶって米軍ナイトクラブのオーディションを受け高校卒業と同時にステージ活動を開始した.
日本の演歌歌手の苦労話と通じるものがある.
♪♪♪ 너무 합니다～ ノムハムニダ～ 너무 합니다～ ノムハムニダ～
당신은 タンシヌン 너무 합니다～～ ノムハムニダ～～ ♪♪
김수희（金秀姫）もまた大好きな歌手の一人である.
