外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南 & 北京

~旧タイトル:日本語教師LIFE~

研修に向けて特訓中

2012年05月20日 | 日記
5月20日(日) 晴れ

晴天が続く空、明日は東京を含む太平洋沿岸地域で金環日食が観測できる日ですね。
金環になる地域は中国では南方の地域だそうで、こちら北部では部分日食になりそうですが
それでも昨年の皆既月食に続く天体ショーが見られれば嬉しい限りですね。
天気予報では明日も晴れ、日本時間で換算すると6時半頃。今や人気がなくなった朝の
グラウンドに人が増えるかもしれません。

さて、今日は市内の学校で日本へのホテル研修の為に訓練をしている卒業生がホテル関連の
資料が欲しいというので学校に呼んで好きなだけホームページの印刷をさせてあげました。

今月末に新たな人材の面接があるとのことで、うちの2年生からも2人面接前の特訓を
受けているらしいのですが、私から見て一人はひょっとしたら合格の可能性ありでもう一人は
十中八九不合格。その卒業生もほぼ同じ見解でした。
彼女によると彼女のように卒業後に面接を受けて合格した候補生はその学校の授業で日本語の
特訓を受けるのですが、それぞれの学校に在学中の場合は面接合格後もそれぞれの学校で
引き続き授業を受けるのだそうです。
ということは、合格でも不合格でもその二人は学校に帰ってくるという訳で、果たして合格
した場合に目の色を変えて勉強を始めるかどうか・・・。
合格しなかった場合に新たに勉強する気になるか、そこで廃人になってしまうか・・。

なんとなく「放棄」の二文字が頭に浮かんでくるのですよね。
今学期が始まったばかりの頃、面接を受けて不合格になった男子学生は全く授業に出なく
なりました。不合格の知らせをこの卒業生から聞いたときは秋まで喰らいついて頑張れば
あまり関わりたくないながらも昨年秋に2人の女の子を紹介した会社を紹介しようと
思いましたが、それだけの気合はなかったようです。

私もこの紹介でビジネスをするつもりはありませんので、本当に自信を持って紹介できる
学生しか紹介したくありませんのでね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

初の名刺注文

2012年05月19日 | 日記
5月19日(土) 晴れ

今は日本に留学している中国人の友達がかつてアルバイトをしていたお店の米線
(中国の大衆麺)を食べたくなり芳を伴っていってきました。
今までなら私は一人分を注文していたのですが、今日は初めてカップルや女の子同士が
注文するやや大き目の鍋を注文し二人でつつきました。
濰坊市内にチェーン店を含む米線の店は多く、人気店はそこそこ美味しく店内が綺麗で
いい値段がするのですが、この店は大衆店に毛が生えたようなお店。スープが日本の
ラーメンにも使えるような出汁なので結構好きだったのですね。
その友達がいた頃は何度か食べに来たものです。

さて、その帰り道、芳に通訳を頼んで名刺の注文に行きました。
2年前の秋にもう一方の日本人教師Kさんに学生のメッセージをプレゼントするために
中国によくある赤色の横断幕を作ったお店です。

来週水曜日から3日間省都の済南市で山東省内にある大学生によるスピーチ大会が行われる
という話を聞いたのが先月。内容は筆記試験と面接をした後、合格者がスピーチ大会に出場
できるといったもの。しかし候補者は決まったものの、スピーチのテーマが決まらないまま
時間が過ぎ、先週明らかになったのは筆記試験と面接のみでスピーチはなし。
さらには、この面接の結果如何で日本の某家電系大手企業の現地法人に就職ができるかも
しれないということが判明。つまり単なる就職面接になってしまった訳です。

先週火曜日に方先生に頼まれ面接官役を他の先生方と一緒にしたのですが、スピーチ大会
ならまだしも単なる就職面接の為に何故教師がこぞって協力するのか不思議になりました。

しかし考えようによってはその大手企業の役員と名刺交換でもできれば、今後学生の就職先
として紹介することも可能かもしれないと思いたち、名刺を注文することにしたのです。

ただ、この学校は濰坊市内の外教がいる学校の中では唯一教師の名刺を作っていない学校で
私は事あるごとに『うちの学校は名刺がないもので・・・』と貰ってばかりだったのです。

簡単なものでもいいから作っておかないと何か重要な案件があった時に不便なのですね。

そのお店で料金を確認しましたら200枚が最低の注文数と言われ、そんなにもいらないと
思いつつ30元だったのでOKしました。

文字だけ並んでいればいいと考えていたのですが、このお店で名刺を作る教職員が多いらしく
ちゃんとHPにも使っている画像を基にしたフォーマットがあったのですね。
その場でプレビューを作ってくれたのですが、本当に学校が用意したかのようなレイアウトで
綺麗でした。もちろん実際にはインクジェットでの印刷でしょうからパソコン画面のようには
いかないと思いますが、おそらく十分満足できるものが仕上がるものと思えます。

仕上がりを尋ねましたら明日の午後、まさに個人用の印刷紙で作ることに間違いなさそう
ですが、世間並みに見られるものであればいいと思っています。
あとは中国でありがちな誤植が起きないことを祈るだけです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

留学生呼び込み始まる

2012年05月19日 | 日記
5月18日(金) 晴れ

いつもは2時間の日本語学校の授業が今日は訳あって1時間に。
1時間だけなら無理してオファーを出さなくてもいいのに、と思いつつもせっかく呼んで
くださっているのだからと今日も授業に出かけました。

9月の新学期に向け日本国内の学校も留学生の呼び込みに必死になっているようで、これから
留学の説明会を開くためにこの学校に来られる日本語学校が多いようです。
今日は日本語学校ではなく、山口県内にある大学の方がお見えになっていました。
たぶん関西以東ではあまり馴染みの無い大学かと思われますが、私は旧友が卒業生なので
名前は良く知っている大学です。

私が初年度に1学期だけ授業を受け持った卒業生が留学した岡山県内の大学もそうでうすが、
(失礼を承知で)地方にある大学は学生集めに必死のようで、この山口県の大学も留学生は
基本授業料は半額免除、そして入試代わりの日本語試験の結果によって更に減免措置が取られ
最大で学費100%免除になるそうです。それでも入学金等含め初年度40万円を超える
そうですが、通常なら100万円は超えますから大きな違いですね。

もちろん日本の比ではない学歴社会ですから、無名の大学の学士では終わらず大学院の最低限
修士は修了しないと中国では学歴として意味を成さないのではないかと思われるのですが
経済的理由等で日本留学を諦めている学生にとってはいいチャンスなのかもしれないですね。

もし3年次編入もできるようであれば、思い当たる数名に紹介してみるか・・。
場所からして私の故郷からでも高速を使えば車で行ける距離なので休み中だけでもフォローは
できます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

不思議な状況

2012年05月17日 | 日記
5月17日(木) 晴れ

晴天が続いている最近の天気、気温も少しずつ落ち着いてきまして最高気温の表示が30度
未満になってきました。再び自転車には最高の気温です。

今日の午後は特に用事が無いので帰宅してから休んでいたのですが、先週あたりから感じて
きた不思議な現象が。
帰ってくる時間帯が昼食後なので、長い昼休憩の最中、中国の昼休みに慣れてしまった体は
往復90分のサイクリングの疲れもあり、休みたがっているのですが、その反面興奮状態に
入っており休むことを拒否しようとする意識もあるのですね。

あくまでも私の勝手な思い込みですが、下半身の血の巡りが良くなり動きを止めた後も更に
動く準備をしているのではないかと思われるのです。
ソファもしくはベッドで暫く横になって一眠りしたいのですが、何とも表現できない興奮が
あり眠れないのですね。

あるサッカー選手のコラムで世界的に有名なある選手が試合終了後水風呂に入っているという
話を読んだことがあります。その意図は分からないのですが、野球でも投げ終えた投手が
肩をアイシングしています。使い続けた筋肉を癒すには冷やしたほうがいいのか。

自転車での帰宅後は必ずシャワーを浴びているのですが、汗を流し終わった後、下半身だけ
水シャワーにするかバケツに水を入れて暫く足だけを浸けて置くか何かしら対応策を
考えたほうがいいかもしれませんね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

麻雀は男性の遊び?

2012年05月16日 | 日記
5月16日(水) 晴れ

先月から隔週でオファーを受けている水曜日夜の日本語学校の授業。
日によって担当するクラスが異なるのですが、その中で中級のクラスがあります。
金曜日午前中に担当している全日制のクラスとは異なり、夜の授業は働きながらの学生も
いるため若干会話力は弱いのですが、この中級だけは別格で日本語だけで授業を進めても
何ら問題のない学生ばかり。

初めてこのクラスを担当した際に使用する教科書が今まで見たことの無いもので、どうやって
授業を進めていいのか迷ってしまい少々冷や汗をかいてしまったのです。その際、学生の
一人がアドバイスをくれて何とか進めることが出来たのですね。
その方法というのが本文に付随する練習問題なのですが、ある話題について自分の考えを
答えるという自由発言のもの。話題によっては非常に難しい練習問題になります。

今日は「遊び」という話題に基づいて書かれているもので、子供の頃にどんな遊びをしたか
とか大人はどんなことをして遊んでいるかといったもの。

「大人はどんなことをして遊んでいるか」という問いに【麻雀】と答えた女性がいたので
では、女性はどんなことをして遊びますかと尋ねましたら、女性が麻雀をするのだそうです。
男性はビリヤードが人気なのだとか。確かにうちの学校でもスーパーという名のコンビニ?
の2階にビリヤード台がいくつか置いてあり、夜になると大勢が遊んでいますね。

それにしても、ごく少数と思われる女性愛好家を除いて麻雀は男性の遊びと思って
おりましたので、それを聞いた時は新鮮な気持ちでした。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

誕生日ラッシュ?

2012年05月15日 | 日記
5月15日(火) 晴れ

昨日の朝のこと、外事主任から韓国人教師の誕生日会を夜に行うとの通知がありました。
5月は韓国人教師と私の誕生日があり、有難いながらも恐怖の乾杯の宴が2度もあるのですね。
その通知からほどなくして、一日ずらして今日行うという再通知がありました。

今日は濰坊学院の授業ですが、自転車で往復して疲れた後に飲まされてはますいと思い
バス通学に切り替えましたら、帰りのバスの中で再通知が。
「今日は奥さんの誕生日なので誕生日会は来週二人合同で行う」と。
正直なところ、2度の恐怖が1度に減ったことへの安堵感のほうが強かったのですが、
それにしても奥さんの誕生日を忘れてたってこと??

外教の誕生日を大切にしてくれるのはとても有難いことですけどね。
しかし愛妻の誕生日を忘れてしまってはまずいでしょう。
おそらく誕生日会があるから今日は遅くなると奥さんに伝えたら、私も今日よ、などと
伝えられて慌ててメールを発信したのではないかと思われます。

今の中国人がどれほど農暦をすぐに言えるのかは不明ですが、世間は太陽暦で動いていますし
今年は春節が例年より早かったように農暦の日付が早いので気づかないうちに・・・とも
推察されるのですが、やはり家族の誕生日くらいは早めに見ておかないといけないですね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

出発する者、その門を目指す者

2012年05月14日 | 日記
5月14日(月) 晴れ

労働節の連休が終わって1週間以上経った週明けですが、まだまだ休みボケなのか、五月病?
とは言いづらい症状が治っていないようで、始業のベルが鳴る前に教室にいたのは聴講生を
含む4名。開始時間が過ぎても何も言わずに堂々と入ってくる学生もいます。
かなりの弛み具合ですね。

遅刻をする張本人が近々日本へ研修へ行くための面接を受けるのだそうで、その面接に合格
するかどうかも半々だとは思っているのですが、実際に培訓(訓練)に入れたとしたら
この雰囲気とのギャップに驚くことになるでしょう。
なにせ今まで生きてきたぬるま湯から一気に軍隊と言ってもいいような世界に入るわけです。
そういう意味では「いい経験」をする為に合格して欲しいと願っているのですけどね・・。

今日その学生が面接を受ける予定の学校で培訓を受けている卒業生から電話がありました。
6月中旬の出国が決まったそうです。
研修先は和歌山の那智なのですが、北京から東京へ向かうそうで。。。何故?
関空ではない??

何はともあれ、出発が決まって安心と言ったところです。
明るくリーダー的な女の子で笑顔も素晴らしいので、ホテル業には最適な人材だとは思って
いたのですが、ただ、場所が遠すぎて帰国の際に会いに行くのは難しそうなのが残念です。
その分出発前にエールを送っておきたいですね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

母の日

2012年05月13日 | 日記
5月13日(日) 晴れ

一昨日そして今日卒業生から「母の日」のお祝いメールが届きました。
いったいどこから探してくるのか中国の祝祭日のメールは詩のような文章が多いのですね。
この母の日メールは
『N年前にあなたという全国に二人といない存在を生んでくれたおばさんに感謝します』
Nは年齢の数字を意味するようです。

自身の母親に感謝するのはどの国でも同じですが、その感謝の意を他にも向けるという発想
とても趣がありますね。

今日は午後に芳が部屋に来て日本語能力検定試験の問題集の中で分からない部分の質問を
受けました。彼女は母親に電話したそうですが、電話に出なかったため父親に電話した
そうです。

明日の授業で学生たちがどのような行動を取ったのか尋ねてみたいですね。
日本とはまた違った文化が聞けるかもしれません。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

堕落し行く男子学生

2012年05月12日 | 日記
5月12日(土) 曇り時々雨

朝から風の強い一日でした。
3週間前の日本語学校の小学生の授業以来、土曜日のオファーは無くなりました。
あっても断るつもりではいますが・・・。

朝からある資料作りをしていたのですが、週末の午前中ともなると教職員がいないせいか
それとも起きている学生が少ないためかネット速度が平常の夜よりも上がりそこそこ快適に
なります。

今まで学生に聞いた話では週末に起きる時間帯はだいたい10時頃。
男子学生にもなるともっと遅いようです。
しかしちゃんと目標を持って勉強に取り組む子は早起きで、7時頃になると教室もしくは
図書館で自習を始めるのですね。
2年生も後半になると出来る子とそうでない子の差が広がっていくのは当然ですね。

2学期に入ってからほどなくして二人しかいない男性学生が授業に出席しなくなり私の授業は
全て女の子という状況です。
毎年似たような状況と言ってしまえばそれまでですが、この学生達は卒業後どうするのかと
少し心配になりますね。

「木を見て森を見ず」の例えになるかもしれませんが、お店や食堂で責任者クラスの女性が
非常に多いのもこの状況とは無関係ではないと思えますね。
一人っ子政策の影響で大切に育てられている男子が多いのは事実ですが、「しっかりしろ!」
とたまに叫びたくなりますね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

巣立ち行く研修組

2012年05月11日 | 日記
5月11日(金) 晴れ

朝の気温が13度、半袖にはまだ少々肌寒いですね。しかし昼は30度になりますので、
朝晩は涼しさが続いて欲しいものです。

今日の日本語学校での授業は初級と研修組。
この初級のクラスはひらがなとカタカナが終わったばかり。つまり挨拶程度の日本語なら
分かるというレベルです。先週も授業をしたのですが、2~3文字の単語を使ってひらがなと
カタカナの発音の確認をしたのですね。授業中の説明はもちろん中国語です。
うちの学校でこの状況は経験済みですが、この学校では今まではある程度授業が進んでいる
クラスを任されていたのですが、だんだんと求められるものが大きくなっているような気が
しています。

研修組は今日がこの日本語学校で勉強するのが最後だそうで、担当教師の依頼で写真撮影に
応じました。男ばかり5人の研修生、派遣先は群馬県の高崎市。
この日本語学校で預かったのが2ヶ月の契約だったそうで、よく考えればまだまだ寒さの
残る濰坊に来て終わることには30度を超える暑さの中半袖で過ごしたわけですね。
時間の早さを感じると共にこの土地の気候の変化の大きさにも改めて驚かされます。

研修組も会話ができるレベルではないので、ほぼ中国語での会話でした。
先週は日本に到着した後の自己紹介について予めそれぞれが準備していた文章を修正して
練習させました。教科書の内容よりは実践で使える表現や日本の状況の説明ですね。
どちらかと言うと受身な学生達とは違い、質問も積極的にしてくるので、授業中に張合いが
ありましたね。
最後に全員と握手をして別れました。場所が場所だけに帰国しても会いに行くことはないと
思いますが、頑張って欲しいものです。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする