外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南 & 北京

~旧タイトル:日本語教師LIFE~

記事のタイトルを入力してください(必須)

2012年05月11日 | 日記
5月10日(木) 晴れ

中国語クラスが始まるまで一服しておりましたら、「これから皆で一緒に美術館へ行きますよ」
と案内されました。OKと返事したもののこの辺りに美術館なんて聞いたことがない。
外観が大阪城の歴史博物館ならありますけどね。

初級から我々の中級までの留学生が向かった先が隣の校舎、美術系の学部の校舎です。
学生の作品でも鑑賞しに行くのかと思いきや、濰坊名物となっている「年画」日本で言う
木版画の絵やそれを基にした凧が飾られている部屋でした。

展示品は全て職人が描いたものだそうです。
私はまだ行ったことがないのですが、濰坊の中にその年画を作ることで有名な場所があり、
そこで出来た作品なのだそうで。

中にはいつ描かれたものか分からない「三国志」を基にした絵もありました。

とりわけこの中で話題になったのが、日本でいう狛犬。

こちらでは獅子ですからライオンなのですが、なんと宋の時代のものだそうです。
さすがにかなりの部分が崩れていたり削れていたりするのですが、そんな歴史的なものを
室内とはいえ、ケースに入れることも無く、なすがままになっているのを見て、こんなので
大丈夫なのか、と欧米人に問い詰められていましてね。
管理人の先生は全く意に介してない状態でした。これもまた中国・・ですね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日焼け

2012年05月09日 | 日記
5月9日(水) 晴れ

昨日中国語の授業開始前に教室の外で一服しておりましたら、同じクラスのインドネシアの
女の子から「黒くなったね、どこに遊びに行ったの?」と問われました。
自分では全く気づかなかったのですが、日焼けしたようです。

そして今日昼過ぎに散髪に行きまして、明るい中で鏡を見てその変化に気づきました。

自転車に乗る際は帽子を被ってはいるのですが、さすがに片道45分ともなると結構日差しを
浴びているのでしょうね。

その上、先週末あたりから髭を伸ばしつつあるため、このまま行けば黒に褐色で懐かしい名前
ですがラッツ&スターのメンバーのようになるかも・・。

10年前にデスクワークの仕事をしていた頃に少々髭を軽くたくわえたことがあるのですが、
手入れが大変なので挫折したことがあります。
外回りなどの営業職だと印象を気にしますから、あまりこういうインパクトをつけないの
ですが、今はそういうことをあまり気にすることがなさそうなので、チャンスなのですね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

まだまだ続く?中国品質

2012年05月09日 | 日記
5月9日(水) 晴れ

昨日のなぞなぞの答えは「か(蚊)」です。蚊という言葉を知らないと答えられないですね。

今朝濰坊学院へ出発の準備をしておりましたら、先日取れてしまったバッグのファスナーの
タブのさらにもう片方のファスナーのタブも取れてしまいました。
その後自転車を取り出そうとしましたら、鎖の鍵の差込口にあるプラスチックの蓋が取れ
さらにはもう一つの鎖の接続部分が少々緩くなっておりました。
いずれも使用には大して影響はない部分ではあるのですが、購入して1ヶ月も経たないうちに
色々起きてしまうと、次は何が起こるのか予想したくなりますね。
間違っても開錠できないという事態だけは避けて欲しいですけど。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

笑い話

2012年05月07日 | 日記
5月7日(月) 晴れ

今授業をしている教科書の本文のテーマが怖いもの。その中である落語の件があるのですね。
怖いものを挙げるという話の中である一人が「まんじゅう」と言い、周りの者が面白がって
買ってきたまんじゅうを「怖い怖い」と言いながら全部食べてしまったという笑い話。

せっかくだからと笑い話を探してくるという宿題を出したのですね。
その宿題を出したのが先週金曜日の午後の授業なのですが、忘れている学生が大多数。
だいたいこんなものです。
忘れているのか、私の話が分かっていないのか、実は百歩譲って前者ならまだ嬉しいのですが
ほとんどの学生が分かっていないのですね。
最近は私も心得たもので、何か伝達をする際に
『今の話が分かった人は手を挙げてください』と話します。そうすると手が挙がるのが
決まった学生。そしてその学生に翻訳をさせるというパターンです。

今日は雪をはじめ4人の学生が話を用意しておりまして、その中で雪の発表は「なぞなぞ」。
『世界の真ん中にある虫は何か?』
たぶん、小学生かひらがなを習ったばかりの園児ならすぐに答える問題ですね。
残念ながら頭がかなり四角くなっている(どこかの宣伝文句みたいですが・・)私には
難解な問題でした。
同時にある虫の日本語知らないクラスメートにも難解な問題でした。
どこから探してきたのか、いつもながら雪の努力には感心します。
文字に起こせば比較的分かりやすいと思いますので、ご覧頂いている皆様にはお分かりの方が
多いかと思われますが、答えは明日の記事にでも掲載させていただきます。

ちなみに私が用意しておいた笑い話は学生達には分かりづらいもの。
以前あるラジオ放送を聴いていて知った話です。話の真偽は分かりません。
-ある日本国内大手航空会社の国内線機内にて
乗客:すいません、中国新聞ありますか?
CA:申し訳ございません。中国の新聞の用意はございません。
放送を聴いていた私は爆笑しました。
日本語学校などで広島を紹介する際にこのネタをたまに使います。
あくまでも中国地方を紹介するためですけどね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

プチツーリング

2012年05月06日 | 日記
5月6日(日) 晴れ

今日も朝から快晴の青空でした。予想最高気温が33度。
元々暑さには弱い私ですが、用事もないので昼過ぎに自転車を持ち出してプチツーリングに
出かけました。

通学の際には車の多い市内に向かうので、車の少ない郊外へ。
この学校から日本語能力試験の会場になる学校へのバス通り。バスだと20分の道程です。

アメリカのハイウェイを想像させるような広くてひたすら真っ直ぐの道、片側3車線の車道の
他に四輪二輪共用の側道があります。

おそらく通常は二輪用なのだと思うのですが、車道と側道を遮る並木があまりにも長いので
脇道から車道に出られない車が走ってきます。

この側道がとても走りやすい。市内の幹線道路ですとバス停ごとにバスが来ているかどうか
気にしなければいけませんが(濰坊の人は全く気にせず走っていますが)、この道はバス停が
車道側にあるので自由気ままに走れます。

30分ほどしてその学校の隣にある濰坊で数少ない本科の医学校の前まで来たので引き返し
反対側の側道を走りました。気のせいか自転車が多かったですね。

おばあちゃんが運転する電動三輪車の後ろに立つ女の子、こういう光景は珍しくありませんが
立っている子は珍しいですね。

帰りは学校近くの川沿いの遊歩道へ回り道。随分と整備された遊歩道でした、見た目はですが。
走っていてもちろん気持ちがいいのですが、こんなに金を使って大丈夫なのか、後の維持費は
大丈夫なのかと心配にもなりましたね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

おもしろTシャツ

2012年05月05日 | 日記
5月5日(土) 晴れ

一昨日だったか朝食時にそばを通りかかったカップルのTシャツに目が点に。
表と背中にそれぞれ背番号のように「7」の数字があるのですね。それだけなら普通ですが
その数字の上に書かれていた文字が「ウルトラマン」しかもあの独特の文字です。

中国語でウルトラマンは奥特曼、一般的に出回っている中国語学習本のようにカタカナで
書くと「オゥターマン」。

ウルトラマンは中国でももちろん人気があるのですが、セブンといえば私の世代には非常に
懐かしいですね。腕を十字に切るスペシウム光線以外にも頭の何というのだったか、あれも
武器になる。今もあるのかどうか知りませんが、リバーシブル?の紅白帽を斜めにかぶって
あの真似をしたものです。

食事を終えて学食を出たところで、またそのカップルとすれ違いました。
いわばペアルックなのですが、私が知らず知らずのうちに笑いながらそのシャツを見て
いたので女子学生のほうは私の視線に気づいたようです。なかなか可愛い女の子。
男のほうと言えば、失礼ながらあまり目立たないような雰囲気。
ウルトラマンと書いてある意味を知っているのかどうか不明ですが、男のほうが好きなのかも
しれないですね。
この学校の中にはアニメ製作の学科もあるそうで、日本のアニメや特撮のオタクがいても
不思議ではありません。
仮に知らずとも7はいい数字ですし、カタカナが格好いいと思ってもらえるのなら嬉しい
限りですね。

偶然その日朝食で居合わせた雪に『もし日本で(大学生が)あの服を着たら大爆笑だよ』と
話したら不思議そうな顔をしていたのですが、仮に【西遊記】という文字が入ったシャツを
外国人の大人がペアルックしていたらどう思う?と尋ねましたらその意図が分かったようです

昨年の今頃アメリカ人教師のモーガンと共に太極拳に参加していた英語科の学生が
「マイルド ミルク チョコレート」と前面に丸文字で書いてあるTシャツを着ておりまして
その子は見た目も少々童顔だったもので、CMに起用したら面白いと思っていたのですが
その意味を教えてあげたら恥ずかしがって二度と着なくなりました。
先に写真を撮っておけば良かったと後悔してしまったものです。

あのペアルックのカップルにまた遭遇できるかどうか分かりませんが、遭遇できたら
書いてある内容の確認をする前に撮影だけさせてもらえるよう頼んでみたいと思っています。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

日陰の恋しい時期

2012年05月05日 | 日記
5月4日(金) 晴れ

先週の運動会のあたりから朝の運動着を冬用から春用の一般的なジャージに替えたのですが、
それでも太極拳の練習が終わる頃には汗をかき始めました。

今日の予想最高気温が32度。正午には29度に達していたようです。
まだ湿度がさほど高くありませんから汗だくとまではいきませんが、とても暑い。

今日は日本語学校での授業、バス路線が濰坊学院に通学するものと同じで途中乗換えてから
2つ目のバス停なので普段は乗換えのバス停から約15分を歩いているのですが、今日は
朝から暑かったのでバスに乗ろうかと迷いましたが、日陰はそこそこ涼しかったので、
歩きました。日本語学校についた頃にはハンカチタオルで何度も汗を拭いましたが。

大変だったのは学校に戻ってきて午後の授業、今月から午後の開始時間が30分遅くなり
2時半。暑さ最高潮の時間帯ですね。私が使っている教室は北側にあるため、午後とはいえ
なかなか暖かくならなかったのですが、今日は暑かったですね。その上、30分長くなった
昼寝からなかなか覚めない顔の学生が多くまだ寝ているのか、さては教室にいる夢をみて
いるのではないかといった表情。

五月病の話をしまして、『病院に行っても治らない病気で、残念ながら薬もありません』と
話しましたら、「ビデオ鑑賞が薬になります」だと。そういう頭の切替はできるんですね。

それにしても5月上旬でこの暑さ。来月には40度超えになるかもしれませんね。恐怖です。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

中国品質再び

2012年05月03日 | 日記
5月3日(木) 晴れ

2週間ぶりに自転車通学となった今日、あまり風は強くなく快適なツーリングとなりました。

帰りの道で信号待ちをしているときに横に停まったバイク乗りの男性から幾らで買ったのかと
尋ねられました。車体の値段を告げた後も何か質問をしてきたのですが、聞き取れず
ネットショップの名前を伝えたら何とか納得していました。

乗れば乗るほど変速機の切り替えに違和感を覚えており、本当にSHIMANOブランドなのかと
不思議に思っているのですが、ひょっとするとこれも中国品質の一つなのかもしれませんね。
ブランド力はあっても日本へ輸出するものではないので品質は今ひとつなのかも。

それでも乗り心地はいいですし、見た目もいい。選んで良かったと思っています。
前回通学したときはやはり信号待ちで隣に来た初老の男性から値段を聞かれ答えたら
「そんなはずはない。5年ほど前に1500元はしたものがそんなに安いはずは無い」とぶつぶつ
言いながら去っていきました。そんなこと言われてもね、、事実は事実ですからね。
確かにGIANTの本格的な旅行用タイプならこの男性が言った価格でも買えませんけどね。

今日はこの自転車を手に入れた後でネットで買った自転車用のバッグをデビューさせたの
ですが、初日にもかかわらず壊れました。
ウェストポーチを大きくしたようなもので、平行にファスナーがついており、バッグの口が
大きく開く面白い構造になっているのですが、その片方のファスナのタブの部分が取れて
しまったのですね。使えないことはないのですが、かなり使いづらい。

はてショップ側は何か補償してくれるか。。

それにしても国内向け中国製品の脆さを続けざまに目の当たりにしますね。
次は何が起こるのか、間違ってもロックが解除できないなんてことはあって欲しくないですね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

農暦誕生日

2012年05月01日 | 日記
5月1日(火) 晴れ

いよいよ5月ですね。今学期も半分まで来ました。

農暦の誕生日をQQで発表しましたら労働節休みと重なってか大きな反響があり、多くの
祝福をいただきました。夜には学生たちが部屋に来て一緒に祝ってくれました。
おそらく今年も外事主任主催で誕生日を祝っていただけるのだろうと思いますが、教え子に
祝福されるのは何よりの喜びですね。

昨夜芳からQQチャットで連絡があり、夜10時20分の列車で故郷を出発し朝3時半に
濰坊に到着するという話がありました。3時半、草木も眠る丑三つ時?ではないとは
思いますが、そんな時間に到着して大丈夫なのかと問いかけましたら、濰坊学院にいる
高校時代の友達と一緒だから大丈夫だと。
一人ではないのならまだ安心ではありますが、それにしても何故にそんな時間帯の列車を
選んだのかと思いましたら、あまり便数がないようです。辛うじて席があったのがその
時間帯なのだとか。チケット販売網も未発達で濰坊駅で帰りのチケットを買うことができない
ようなのですね。

いっそのこと駅まで迎えに行こうかと思いましたが、それが明るみになると恋人のような
特別な関係に見られかねないので、3時頃に一度起きてメール確認することに。
しかし、寝ようとしても心配になって寝付けないものですね。
結局3時まで起きた状態でメールしましたら、かなり驚きそして感動したような返信が。
学校の寮に戻ってきたのを確認して漸く寝ることが出来ました。

そして今朝昼前に土産を持ってくるというので待っておりましたら、バースデーケーキを
持ってきたのですね。寮に到着したのが4時過ぎでしたから4時間もない睡眠時間で外出し
ケーキを買ってきてくれたのです。今度は私が驚いて感動する番でした。

とても二人では食べられないので、帰省から戻ってきたクラスメートを集めて夜に一緒に
食べようという話をしました。
集まったのは9人。私がケーキを切っている段階からある学生がクリームを私の顔に塗り
私は機会を伺っていたのですが、写真を撮り始めてから合戦が始まりました。
雪が「塗られる数は幸せの数」と言いながら私の顔を見て笑っておりました。
学生とこんなにじゃれ合うことはありませんから面白い体験ではありましたね。


初めての農暦による誕生日は芳のおかげでとても楽しいものでした。
かなり心配させられましたが、感謝に尽きますね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする