公式発表：ペドロ・レオン獲得

公式発表：ペドロ・レオン、レアル・マドリーの新加入選手
レアル・マドリーC.F.とヘタフェC.F.は、ペドロ・レオンの移籍の件で合意に至った。同選手は、レアル・マドリーと今後6シーズンにわたり結びつく。ペドロ・レオンは、明日午前にメディカルチェックを行い、12時30分からベルナベウのパルコにてプレゼンテーションに臨む。

もうひとつ、紹介記事日本語版。


カンテラーノス8人
多少選手の入れ替えがあったであろうレアル・マドリー・カスティージャですが、ここから選ばれた8人の選手が、このプレシーズンに（ツアーに出発するまで）トップチームと共にトレーニングするようです。名前を挙げても詳しくはわかりませんが、選ばれたのは、DFのナチョとカルバハル、MFのリコ、テバル、アレックス、チェリセフ、FWのモラタとホセル。アレックスとナチョは兄弟。


アルベロア
アルベロアが、サラゴサ市から、2010年のピラール祭（Fiesta de Pilar）で、pregoneroを務めてほしいと依頼された、というニュース。pregoneroは、たぶん開会宣言をする人とか、そういう意味だと思います。アルベロア本人は、いたく喜んで受けたい気でいるようですが、お祭りは10月12日前後1週間ほど行われるものらしく（スペイン政府観光局日本語オフィシャルサイト参照）、当然リーガ真っ只中。アルベロアは、スケジュール次第で、クラブと監督の許可が要ります、と返答したようです。

……そういえば、まだ今シーズンのリーガのスケジュール、発表されてないですね。いつも7月中旬くらいには出ていた気がするんですが。（去年は7月10日だった）。


6-4でした
昨日行われた、メッシのアミーゴチームvsその他のワールドチーム（チーム名は適当です）は、6-4でメッシアミーゴスの勝ち。モリエンテスは、その他チーム。試合の1点目を決めたのは、ごっつぁんですが、モリエンテス。