だいすきなあなたへ

だいすきなあなたへ
　　　　児童図書　岩崎書店　2001.9第一刷　
　　　　　　　　　レイフ・クリスチャンソン　…　文
　　　　　　　　　にもんじまさあき　…　訳
　　　　　　　　　ルイス・サンティアゴ　…　絵

　　　この本はスゥーデンで生まれました。
　　　日々の暮らしの中の
　　　ささやかな　ちいさなちいさな感動を
　　　見逃すことなく伝えてくれる。

　　　生きることがつらい時　そっと手に取ってください。
　　　愛と希望と勇気と夢が
　　　あなたの中にふくらんで　いきますように。
　　　　　　　　　　　　　　　　　(訳者による紹介文)
　　　　100字にも満たないちいさなちいさな物語の絵本です。
　　　　掲載した表紙の絵をご覧ください。
　　　　帽子をかぶった　丸い顔のおじさんが　かごに入った大きな花を背負っています。
　　　　「プレゼント」です。
　　　　おじさんは　贈る相手に喜んでもらえるプレゼントを　一生懸命考えます。
　　　　「あれもいい　これもいい　こんなものもいい」
　　　　 たくさんのプレゼントのなかから 　心のこもったプレゼントを贈ることって
　　　　ほんとうに　むずかしいんです。
　　　　表紙の絵は　こうしたおじさんの心の葛藤を　表現しているようです。

　　　　著作権の問題があるので、一部だけ紹介します。
　　　　短い文には絵が添えられています。
　　　　これを紹介できないのが残念です。

　　　　おめでとうのプレゼント
　　　　いんど象を思いついたけど
　　　　売り切れだった
　　　　
　　　　ロールスロイスは
　　　　燃費がわるい

　　　　ダイヤモンドは
　　　　輝きすぎる

　　　　…略…

　　　　籠いっぱいの蘭の花は
　　　　いずれしおれてしまう

　　　　パソコンは
　　　　はまると散歩に差しつかえる

　　　　…略…
                 
                     心のこもったプレゼント………。
　　　　　　　 あれもいい　これもいい　でもなんだかすっきりしない………
　　　　　　　 この丸顔のおじさんもまた　たくさん迷いました。
　　　　　　　 そして最後に　おじさんは理解したのです。
　　　　　　　 お金では買えないもの………
　　　　　　　 そうだこれにしょう。
            　　　
　　　　　　　 もう　おわかりでしょう
　　　　　　　 おじさんはかけがえのないプレゼントを発見したのです。
　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　紹介した「だいすきなあなたへ」の絵本はシリーズで、15巻あります。
　　　　　　1.ともだち
　　　　　　2.ひとりぼっち
　　　　　　3.あなたがすき
　　　　　　等々　「だいすきなあなたへ」はシリーズ最終巻です。
　　　　　　5分で読める　そして何度も読み返したくなる
　　　　　　「ほっこり」するお話のシリーズです。定価900円でお手頃価格です。
　　　　　　最近読んだ本の中では一番お気に入りの本です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(2016.6.27記)