電車が行く計算

2010年12月3日（金）（2歳8か月）


　夜、みんたが、お米を買に行かないともう
ない、と言うので僕が車を出すことになった。

　みんたを乗せて駅前のスーパーへと行こう
とすると、春奈も一緒に行くと言い出した。

　お米を買い、家に帰ろうとしたら踏切でひっ
かかってしまった。

　遮断機の上がるのを待っていると、春奈が
僕に言った。

　「右きたら左けえへん。でんしゃいく計算や」

　何が言いたい？

　今回は右から来るだけで左からは来ないので、
この右から来る電車が通過すると遮断機は上が
る、と、こう言いたいのか？？？

　にしたかて、「電車行く計算」って・・・。

　計算って何だよ？どこでゲットした言葉だ？

　やっぱり春奈は耳にしたいろんな言葉をどん
どん自分の中に貯めこんで、それを口から出し
ていってるんだろうな。

　使い方としては、合っているのか間違ってい
るのかビミョーなところが今の春奈の言葉の面
白いところでもあるな。