ある休日の午後に

2008年7月21日（月）（0歳3か月）


　郷土史の資料を閲覧させてもらおうと、お昼から、ゆうき
とりえをつれて堺市の中央図書館に行くことにした。

　普段は月曜日休館だけど、今日は祝日だからやってるだ
ろうと思って行ったみたら、やっぱり休館だった。

　あーあ、事前にインターネットで調べときゃよかったよ。

　仕方がないので、3人で大仙公園を散策することにした。

　ゆうきはセミの抜け殻を採取して回っている。

　公園内の植物にはそれぞれの名前を書いたプラカードが
付けられていた。
　3人で「いろんな種類があるんやねー」と、感心しながら
見ていた。

　知らなきゃ全部同じに見える植物でも、実は種類が違って
いるのだな。知ることで違いがわかる。

　多言語も同じことが言える。

　誰でも、ドイツ語や中国語を耳にしたことくらいはある
でしょう。

　でも、そのドイツ語や中国語だって、いろんな種類があ
るのですよ。
　いわゆる方言だ。
　英語だって、イギリス英語とアメリカ英語、それにオースト
ラリア英語などいろいろある。それと同じこと。

　○○語、といっても、実はいろんな○○語がある。
　それは、その言葉を話す人たちに出会ったりしたりするから
こそ知りえる違いでもある。